ἀποκλαίω
• Alolema(s): át. -άω Ar.V.564
• Morfología: [fut. ἀποκλαύσομαι LXX Ie.31.32; aor. inf. ἀποκλαῦσαι A.Pr.637]
1 llorar amargamente por alguien c. ac. de pers.
σε θανόνταThgn.931,
ΣμέρδινHdt.3.64,
ἐμαυτόνPl.Phd.117c
•c. ac. de abstr. deplorar con amargura
τἀποκλαῦσαι κἀποδύρασθαι τύχαςA.l.c., en v. med.
κακάS.OT 1467,
πενίανAr.l.c., abs. en v. med.
τερπνὸν τὸ λέξαι κἀποκλαύσασθαι πάλινE.Fr.563
•abs. act. llorar a lágrima viva Hdt.2.121γ
•c. ac. int.
στόνονS.Ph.695, id. más dat. de pers.
κλαυθμὸν ... ἀποκλαύσομαί σοιLXX l.c.
•abs. en v. med. anegarse en llanto, desconsolarse
Ραχηλ ἀποκλαιομένηLXX Ie.38.15,
ἀποκλαιόμενος ἐχθρόςLXX Pr.26.24.
2 tb. en v. med. dejar de llorar
ἀποτύψωνταί τε καὶ ἀποκλαύσωνταιLuc.Syr.D.6.