ἀπερείδω


I tr.

1 en v. act. y med., c. ac. del órgano o sentido corporal fijar, clavar, apoyar σκορπίου κέντρον ἀπερείσαντος Ael.NA 16.27, τὰς ὄψεις Plu.2.681e, πρὸς ... δόξαν τὴν ὄψιν Luc.Dem.Enc.17
•en v. med. mismo sent. (τὸ οὖς) εἰς τοῦτο X.Cyn.5.32, τὰς ὄψεις ... εἰς ἔσοπτρα Plu.2.521d (= Democr.A 27), τὴν ... χεῖρα πρὸς αὐτόν Plu.Sull.35.

2 en v. med., c. ac. de subst. concr. y constr. de lugar depositar, colocar ἐν οὔρεσι πολλάκι σεῖο ὠμοτόκους ὠδῖνας ἀπηρείσαντο λέαιναι las leonas depositan muchas veces el fruto desvalido de sus partos en tus montañas Call.Del.120, (λείαν) εἰς τοιοῦτον ... τόπον Plb.3.92.9, τὰς δυνάμεις εἰς ἀσφαλές Plb.3.66.9, νεκροὺς ... ἐν τῇ ἐμῇ οἰκίᾳ UPZ 161.32 (II a.C.), cf. 162.2.19, 187.15, (σκεύη) ἐν τῷ εἰδωλίῳ LXX Da.1.2, (ὅπλα) εἰς τὸ θεε τῶν παρατρεχόντων LXX 3Re.14.28, τὰς κεφαλὰς ... ἐπὶ τὸν βωμόν I.AI 19.142.

3 en v. med. c. ac. de subst. abstr. apoyar, basar, fundar c. prep. y ac. πάσας τὰς ἐλπίδας ἐπὶ Ῥωμαίους Plb.28.2.3, cf. 23.5.3, Plu.Dio 42, δι' ἄλλα τὴν γνῶσιν Iambl.Protr.5
•c. prep. y ac. hacer recaer, apuntar τὴν ... ὀργὴν εἰς αὐτούς Plb.1.69.7, cf. I.BI 2.642, τὴν χάριν ἐπὶ τὸν Δημέτριον Plb.23.3.6, τὴν ἄγνοιαν ἐπὶ τοὺς αἰτίους Plb.38.9.5, ὅπη τὸν θυμὸν ἀπερείσωνται Plu.2.775e, εἰς Περικλέα ... τὴν ὑπόνοιαν Plu.Per.32, τὴν νέμεσιν εἰς τὸν οἶκον Plu.2.198c, ἐπὶ τὴν τύχην ... τοὺς ὀδυρμούς Plu.2.167f.

II intr.

1 en v. act. clavarse, fijarse (ἡ ὄψις) ἔνθα ἂν ἀπερείσῃ Luc.DDeor.20.8.

2 en v. med. c. dat. de miembros, etc. apoyarse, hacer fuerza κῶλα ... οἷς ... ἀπερειδόμενον Pl.Ti.44e, τοῖς μέλεσιν Pl.Smp.190a, τῇ οὐρᾷ Arist.PA 684a3, τοῖς ποσίν Arist.HA 567a8, τῇ χειρὶ πρὸς τὴν γῆν Hp.Art.52
•sujetar πείσμασι δ' ἀγκύρας ἀπερείδεται Archimel. en Ath.209d
•c. constr. prep. ἢν ... θαμινὰ ἀπερείδηται ἐν αὐτῷ (χαλινῷ) X.Eq.10.7, πρὸς αὑτὸ ... καὶ πρὸς τὸ ὑπὸ τοὺς πόδας Arist.IA 705a12
•abs., Arist.IA 705a9.

3 en v. med. en sent. hostil caer sobre βασιλεὺς ... ἐπὶ Ιερουσαλημ LXX Ez.24.2, περὶ τὴν ... κεφαλὴν ὅλος (χειμών) I.BI 1.488, cf. ἀπηρίσατο· ἀντὶ τοῦ ἐφιλονείκησε Sud.