ἀπαυδάω


I tr.

1 prohibir c. μή e inf. τὸν ἄνδρα ἀπηύδα ... μὴ 'ξω παρήκειν S.Ai.741, τὸν ἄνδρ' ἀπαυδῶ ... μήτ' εἰσδέχεσθαι μήτε ... S.OT 236, cf. E.Rh.934, Supp.467, Ar.Eq.1072
abs. oponerse, decir que no ἐγὼ δ' ἀπαυδῶ S.Ph.1293, E.Andr.579, AP 16.299.

2 c. ac. renunciar a πόνους E.Supp.342, νεῖκος Theoc.22.129.

II intr.

1 fallar c. dat. de pers. φίλοισι E.Andr.87.

2 agotarse, desfallecer, sucumbir c. rég. prep. πρὸς περίπατον Antyll. en Orib.6.21.11, ὑπὸ λιμοῦ Luc.Luct.24
c. dat. instrum. τῷ κόπῳ Babr.7.8, πόθοις AP 5.168
de pacientes fallecer Herod.Med.Rh.Mus.58.80
de maderas fallar, deshacerse σήπονται καὶ ... ἀ. Thphr.HP 5.6.1
de pers. desfallecer Thphr.Char.8.13, cf. POxy.237.8.12 (II d.C.), Luc.Merc.Cond.39, M.Ant.5.9
de una enfermedad debilitarse Hp.Aph.1.9.

3 quedarse sin habla, enmudecer Hp.Mul.1.74, Luc.Philopatr.18, τὰ μαντεῖα Plu.2.431b.