I 1hacia atrás, en sentido inverso ἀ. ἰέναι Pl.Plt.269d, ἐξ ὑπτίας ἀ. διανεῖν ἐπιχειρεῖ τὸν λόγον Pl.Phdr.264a, (ὁδός) ἀπὸ τῶν ἀθλοθετῶν ἐπὶ τὸ πέρας ἢ ἀ. Arist.EN 1095^b1, ἐὰν ... ἀ. στραφῇ Arist.Cael.285^a8, ἀνὰ μίαν ὁδὸν ἀνάπ[α]λιν ἐτρόχασεν E.Fr.64.2 Bond
•en sentido contrario u opuesto de una hemorragia interna τὸ ἀ. αἱμορραγέειν Hp.Coac.321, ἀ. δὲ συγκριθὲν καὶ κατασβεσθὲν εἰς ἰδέαν τε ἀπιὸν αὖθις ἀέρος πῦρ Pl.Ti.49c, ὅταν ἀ. ... πορεύηται Pl.Ti.82c, ἀ. μεταβάλλουσιν Arist.Pol.1316^a23, ἀπὸ τοῦ τελευταίου ἄρχεσθαι καὶ ἀ. φέρειν X.Cyr.2.2.2, fig. τοῖς πολλοῖς ... καὶ τοῖς ἀ. al pueblo y a sus contrarios (los aristócratas), Teles p.15.9, ἀνάπαλι τῶν περιεχουσῶν ξυλλαβῶν τεθεισῶν ... ἢ ὡς ... siendo colocadas las sílabas exteriores en sentido contrario a como ..., POxy.2687.2.4 (III d.C.)
•c. dat. ἀ. τοῖς ἄλλοις Thphr.HP 8.3.5.

2 en lóg. ref. a la conversión de las proposiciones y a la permuta de las premisas ὁμοίως δὲ δειχθήσεται καὶ εἰ ἀ. ἔχοιεν αἱ προτάσεις del mismo modo se probará si las premisas estuviesen permutadas Arist.APr.60^a31, οὕτω γὰρ ἀ. ἡ πρότασις de este modo la premisa es permutada Arist.APr.58^a26, πρότερον δ' ἀ. ἔλαβε τὸ Β τῷ Γ ὑπάρχον y finalmente aceptó que por conversión B pertenece a C Arist.APr.57^b24, de la prueba en círculo ἐστι τὸ διὰ τοῦ συμπεράσματος καὶ τοῦ ἀ. τῇ κατηγορίᾳ τὴν ἑτέραν λαβόντα πρότασιν συμπεράνασθαι τὴν λοιπήν consiste en que a través de la conclusión y de la conversión de una de las premisas sea deducida la otra Arist.APr.57^b19, cf. 37^b11, 38^b5, 58^a35, APo.80^a37, 78^b7.

3 en mat. ὁ ἀ. λόγος la razón inversa Euc.5 Def.13, ἀ. ἔχειν estar en razón inversa Arist.Cael.273^b32.

II de nuevo ἀ. ἄκουε Pl.Tht.192d, λέγειν ... ἀ. Pl.R.451c
•de la orina a destiempo Hp.Coac.569.

III cabeza abajo de un halcón ἀ. πέτεσθαι Ael.NA 10.14.