ἀνάπαιστος, -ον
I forjado
κλείςIG 22.1425.399 (IV a.C.), ID 1442 B.43 (II a.C.).
II subst. métr.
1 ὁ, τό anapesto (pie, ritmo, metro)
στάσιμον δὲ μέλος χοροῦ τὸ ἄνευ ἀναπαίστου καὶ τροχαίουArist.Po.1452b23, cf. D.H.1.25, Cic.Orat.56.190, Tusc.3.57, Corn.ND 30, Heph.8, Ter.Maur.367, Marc.Vict.6.p.45, Sacerd.6.498, Diom.1.478.28, PRain.1.20.4 (VI d.C.)
•ἀ. ἀπὸ μείζονος dáctilo Aristid.Quint.35.8.
2 τὸ ἀ. esp. de las alusiones insultantes de la comedia
ἀνάπαιστον, ἐν ᾧ ἦν εἶναί τινας πόρνους μεγάλους ΤιμαρχώδειςAeschin.1.157, contra Pericles
τὰ ἀνάπαισταPlu.Per.33
•de cancioncillas o dichos satíricos en gener., D.C.66.8.5
•para divertir en un banquete
ἀνάπαιστα συγκροτῶνLuc.Symp.18
•οἱ ἀ. los anapestos, la parábasis de la comedia, Ar.Eq.504, Au.684, Pax 735.