ἀντίφρασις, -εως, ἡ
I ret.
1 antífrasis figura que consiste en el empleo de una palabra por su opuesta, por tabú lingüístico p. ej. Εὐμενίδες por Ἐρινύες, πόντος εὔξεινος por ἄξεινος Ath.90b,
ἀντίφρασίς ἐστι λόγος δι' ἐναντίου τὸ ἐναντίον σημαίνωνAnon.Trop.p.212., cf. Charis.276, Isid.Etym.1.37.24,
κατ' ἀντίφρασινCorn.ND 5, 35, Erot.21.7, Herm.in Phdr.p.176, Porph.Chr.87.
2 lítote figura que consiste en negar lo contrario de lo que se quiere afirmar
οὐδ' ἄρα ... γήθησεν por ἐλυπήθηTrypho Trop.p.204.
II argumento contrario
τοῦ φιλοσόφουGel.Cyz.HE 2.18.1.