ἀντίμιμος, -ον
I que imita de cerca, que reproduce, copia o representa c. dat.
ὀφθαλμὸν ἀ. ἡλίου τροχῷAr.Th.17, cf. Sch.Arat.p.208.4, pero cf.
εὐπαθοῦντι δὲ ἀνταποδιδόναι τὴν ἠχὴν ἀντίμιμονdevolver un eco que reproduce los gritos de alegría Callistr.9.3
•c. gen.
ἀ. τῆς οὐρανίου τάξεωςdel hombre que es una reproducción de la organización del cosmos Ruf.Anat.1,
ἀ. τοῦ οὐρανοῦ ποταμόςHld.9.9.3, cf. Ph.2.164, Cyr.H.Catech.6.10,
κιβωτὸν ἀ. γῆςel arca (de Noé) que representa la tierra Procop.Gaz.M.87.296B,
ἀ. τῆς γαλήνης τὴν ὄψιν ῥυθμίζουσινacuerdan su rostro a la tranquilidad del mar Chrys.M.64.19
•abs. Alcid. en Arist.Rh.1406a29
•que imita falsamente, que es una imitación o falsificación
οὐκ ἀληθῆ Χριστὸν ... τοῦ κατ' οὐρανὸν Χριστοῦ ... ἀντίμιμον ἀπεργαζόμενοςEus.DE 4.15
•subst. ὁ ἀ. imitación, falsificación
οἱ ἀ. τοῦ ΔημιουργοῦClem.Al.Strom.4.13.91, cf. Hippol.Haer.5.16 (p.113.4).
II bot.
1 mandrágora, Mandragora Sp., Dsc.4.75.
2 silene, Silene gallica L., Ps.Dsc.4.28.