ἀντιπερισπάω
I tr. en v. act.
1 contrarrestar c. ac. de abstr.
ἀντιπερισπάσαντος ἐκείνου καὶ λυμηναμένου τὰς ἐπιβολὰς αὐτῶνhabiendo aquél contrarrestado y estropeado sus proyectos Plb.2.45.6
•c. ac. de pers., en sent. milit. distraer
τοὺς ἐξεληλυθόταςPlb.2.24.8
•c. ἑαυτόν y gen. distraerse, olvidarse de
τῆς ἐφημέρου τροφῆς οὐ καλῶς ἔχει ... ἑαυτὸν ἀντιπερισπᾶνno está bien olvidarse del diario alimento Iambl.VP 24.
2 c. ac. de cosa empujar contra en v. pas.
ἄκρα ... ἄλληλα ἀντιπερισπώμεναlas partes extremas (del cielo y de la tierra) empujándose unas contra otras Cosm.Ind.Top.M.88.80D.
3 desviar c. ac. e indicaciones locales
τὸν ἀπὸ τῶν ὀδόντων σπαραγμὸν ἐπὶ τὴν αἴσθησιν τῶν ἀλγούντων μερῶνD.S.3.37.
II intr. en v. med.
1 retirarse de los humores
αἱ κοιλίαι σκληραὶ γίνονται ... διὰ τὸ ἀντιπερισπᾶσθαι τὰς ὑγρότηταςel vientre se vuelve duro porque los humores se retiran de él Arist.PA 670b10, del mar
τὴν πλήμμυραν ... ἀντιπερισπωμένην ὑποβαίνεινla pleamar retirándose desciende Heraclid.Pont.117.7, del viento, Plu.2.897c.