ἀντιδῐκέω
• Morfología: [impf. 1.a sg. ἠντεδίκει Lys.6.12, D.39.37, 40.18; aor. 1.a sg. ἠντεδίκησε D.47.28]
I
παύσονται δ' οἱ πολῖται περὶ τῶν δικαίων ἀντιλέγοντές τε καὶ ἀντιδικοῦντεςX.Mem.4.4.8,
τῶν ἀντιδικούντων ἑκατέρωνde las partes de un litigio Pl.Lg.948d
•c. πρός y ac. de pers. o cosa promover un litigio contra
ἐλπίσασα δ' ... ἡμᾶς πρὸς αὐτὴν οὐκ ἀντιδικήσεινIs.11.9, cf. D.28.17,
πρὸς ἅπαντα ταῦταD.41.10
•tb. c. dat. οἱ ἀντιδικοῦντες los enemigos
κατάσχες τὰ ὄμματα τῶν ἀντιδικούντων μοι πάντων καὶ πασῶνPMag.13.804.
2 ser o actuar como acusado, defenderse
ὅπως ἀποστρέψαι' ἂν ἀντιδικῶν δίκηνAr.Nu.776,
πῶς γὰρ ἂν ἐγὼ νῦν ταῖς τούτων διαβολαῖς ἀντιδικοίην;D.41.13
•c. inf. replicar defendiéndose
Ἄρχιππος ἠντεδίκει ἦ μὲν τὸν Ἑρμῆν ὑγιᾶ τε καὶ ὅλον εἶναιLys.6.12.
II en v. pas. ser objeto de disputa
ἀντιδικούμενον τὸ παθητικόν, ἤγουν ἀμφισβητούμενονPhot. p.147R.