ἀνοκωχή, -ῆς, ἡ
• Morfología: [en los mss. con frecuencia ἀνακωχή; de ahí las explicaciones de EM 96.52G. y Amm.Diff.46]


1 detención, cese c. gen. subjet. κακῶν Th.4.117, νομῆς en la extensión de una úlcera, Aret.SD 2.9.13
•en el desarrollo normal de las uñas αὐτέων Aret.SD 1.8.5
•c. gen. obj. acción de mantener en suspenso διατριβῆς ἕνεκα καὶ ἀνοκωχῆς τῶν Ἑλληνικῶν para desgastar y mantener en suspenso los asuntos griegos Th.8.87.

2 tregua c. dat. o πρός y ac. de pers. Κερκυραίοις ... δι' ἀνοκωχῆς ... ἐγένεσθε estabais en tregua con los corcirenses Th.1.40, Κορινθίοις δὲ ἀνοκωχὴ ... ἦν πρὸς Ἀθηναίους los corintios estaban en tregua con los atenienses Th.5.32, abs. ἀνακωχή τις ... ἐσπείσθη D.C.Epit.9.20.9, χαίρουσι τῇ ἀνακωχῇ Philostr.Iun.Im.10.3, sin cont. IG 10(2).23.9, cf. Hsch.