ἀνθρωπικός, -ή, -όν


I 1humano, del hombre, propio del hombre ἔργα Philol.B 11, οὐ θεῖον ἀλλ' ἀ. Pl.Sph.268d, ἀρετή Arist.EN 1102b12, 1178a21
ἀνθρωπικόν (ἐστι) c. inf. es cosa humana, propia de la naturaleza humana Arist.EN 1163b24
compar. οἱ ἀνθρωπικώτεροι el tipo de hombre más común Plot.2.9.9, ἀνθρωπικώτερον ... ἐστὶ τὸ Ξενοφῶντος más cercano a lo humano es lo que dice Jenofonte Ph.2.480
en lit. crist. op. ‘divino’ νόμος Athenag.Leg.32.4, δοξαστικὴ ἀπόδειξις ἀ. Clem.Al.Strom.2.11.49
relativo a lo meramente humano τὸν περιπατητικόν (λόγον) ὡς ἀνθρωπικώτατον Origenes Cels.1.10, cf. Hom.18.6 in Ier., ἐμφάνεια Gr.Nyss.Apoll.230.15.

2 que se refiere a los hombres μῦθος Ar.Fr.32A, παρασκευή Phryn.PS Fr.21.

II adv. -ῶς en forma humana Luc.Zeux.4, Plu.2.999b, Porph.Abst.3.4
en términos humanos Dion.Ar.DN M.3.857B
como hombre de Cristo, Dion.Ar.Ep.M.3.1072A.