ἀνεμώλιος, -ον
• Prosodia: [ᾰ-]
1 de cosas vano en uso pred.
ταῦτ' ἀνεμώλια βάζειςIl.4.355, cf. Od.11.464,
τί νυ τόξον ἔχεις ἀνεμώλιον ...;Il.21.474,
ἰὸς ... ἔπεσε ... ἀνεμώλιοςen vano cayó el dardo Theoc.25.239,
ἀνεμώλιον ἀσπίδα θεῖναιinutilizar un escudo Orph.L.512
•en gener.
οἶστροςAnacreont.60.15
•inútil
δίκηMaiist.38
•neutr. como adv. inútilmente, vanamente
ἀνεμώλια γάρ μοι ὀπηδεῖIl.5.216.
2 de pers. insensato, fanfarrón
οἱ δ' αὖτ' ἀνεμώλιοιIl.20.123
•imbécil, AP 11.61 (Maced.).
• Etimología: Disim. por *ἀνεμώνιος ‘comprado por viento’ o simple deriv. de ἄνεμος.