ἀναμένω
• Alolema(s): poét. ἀμμένω S.El.1389; eol. ὀμμένω Alc.346.1
I
Ἠῶ δῖανOd.19.342,
τὰ λύχναAlc.l.c.,
νύκταHdt.7.42,
ἥλιονHdt.7.54,
τὸν χρόνονBGU 1053.1.33 (I a.C.), cf. PMeyer 23.2 (IV a.C.),
τέλος δίκηςA.Eu.243,
κρίσινLXX Is.59.11
•c. ac. de pers.
τιναHdt.9.57,
οἱ πρότεροι τοὺς ὕστερονArist.HA 597a11,
μακάριος αὐτὸν ἀναμένει χρόνοςle aguarda un tiempo de bienaventuranza, 2Ep.Clem.19.4
•ref. al enemigo aguardar a pie firme Pi.P.6.31
•c. inf. y suj. en ac. aguardar a que
οὐκ ἀνέμειναν ἔτι τοὺς Ἕλληνας μάχης ἄρξαιHdt.8.15,
ἀνέμεινε ἀναφῦναι τὰς τρίχαςHdt.5.35,
ἡμέραν γενέσθαιTh.4.135, cf. 120,
νεκρὸν γενέσθαιPlu.2.995b
•c. or. temp. esperar hasta que
ἕως ἂν ἡλικίαν ἔχῃςPl.Ly.209a, cf. X.Cyr.8.1.44
•c. ἵνα y subj.
οὐκ ἀναμένω, ἵνα μοι σὺ πιστεύσῃς τὰ σεαυτοῦno espero a que me confíes tus cosas Arr.Epict.4.13.15
•c. part. o adj. predic.
οὐ μακρὰν ἔτ' ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενονno por mucho tiempo ya esperará suspendido en el aire el sueño de mi alma S.El.1389,
ὄμμα νύμφας ἐλεινὸν ἀμμένειel rostro de la novia aguarda moviendo a compasión S.Tr.528,
οὐχὶ πεινῶν ἀναμενεῖςno tendrás que esperar hambriento Ar.V.777
•abs.
Ἑρμῆς ... οὐκέτ' ἀμμένειS.El.1397,
ποῖ γὰρ καὶ χρῆν ἀναμεῖναι;pues ¿por qué habríamos de esperar? Ar.Lys.526, cf. Ra.175, Th.4.68.
2 c. ac. compl. dir., de abstr. soportar
τὴν τῶν ἡδέων ἐπιθυμίανX.Mem.2.1.30.
II c. inf. sin suj. retrasar
τὸ πορίζεσθαι τὰ ἐπιτήδειαX.Cyr.1.6.10,
παθεῖν τὰ δεινάD.19.224.