ἀνακρεμάννυμι
• Alolema(s): poét. ἀγκρ- Od.1.440
• Morfología: [aor. lesb. ὀνεκρέμασσαν Alc.401B.a.2]
1 de cosas colgar, suspender
(χιτῶνα) πασσάλῳ ἀγκρεμάσασαOd.l.c.,
τὰς δοκούςPMich.Zen.37.6, 19 (III a.C.), frec. como ofrenda votiva
ἐς Γλαυκώπιον ἶρον ὀνεκρέμασσανAlc.l.c.,
τὰς δὲ πέδας αὐτῶν ... ἀνεκρέμασαν ἐς τὴν ἀκρόπολινHdt.5.77,
πέλταν πρὸς Ἀθάνας ... θαλάμοιςE.Fr.11.5M., cf. Hdt.5.95, E.Ba.1240
•medic. poner un brazo en cabestrillo Hp.Art.22
•de pers. a las que se da suplicio por empalamiento, en v. pas.
ἀνακρεμασθέντος ... αὐτοῦal ser puesto en el palo Hdt.7.194, o clavándoles una cuña
σανίδι προσπασσαλεύοντες ἀνεκρέμασανle colgaron del poste clavándole una cuña Hdt.9.120, cf. 122
•de un cadáver, en v. pas.
ἀνακρεμαμένου δὲ τοῦ νέκυοςestando el cadáver colgado Hdt.2.121γ
•tb. ahorcar
βρόχον ἑαυτῷ περιθεὶς ἀνεκρέμασεD.S.2.6.
2 fig. e giro preposicional hacer depender
ἀνακρεμαννὺς ἐξ ἀλλήλων τὴν δύναμινPl.Io 536a,
ἀνακρεμάσας (ὑμᾶς) ἀπὸ τῶν ἐλπίδωνAeschin.3.100,
πρὸς τὰς ἀπὸ σοῦ πεύσεις ἀνακρεμάμεθαestamos pendientes de tus noticias Phalar.Ep.125,
ἐς τὸν Βῶλιν ἀνακρεμάσαι τὴν πίστινprestar fidelidad a Bolis Plb.8.19.3.