ἀμφίδοξος, -ον
I pas.
1 de pers. dudoso
τὸν μάρτυρα <ἢ> πιστὸν ἢ ἄπιστον ἢ ἀμφίδοξονAnaximen.Rh.1431b28.
2 de cosas dudoso, ambiguo
νίκηPlb.11.1.8, cf. Plu.Fab.3,
κίνδυνος ἀ.riesgo con desenlace imprevisible Plb.9.4.4,
ἀμφίδοξα τὰ τέλη τῶν κινδύνωνPlb.18.28.11,
ἐλπίςPlb.15.1.12,
οὐδένLuc.Harm.4
•que causa duda
πτοῖαιOnas.6.5
•en métr.
συλλαβὴ ἀ.sílaba anceps Sch.Heph.p.97
•
ταῦτα μὲν ἐν ἀμφιδόξῳeso está en duda Thphr.CP 1.22.2.
II act. que duda E.Fr.1132.52,
περὶ δὲ τοῦ ῥηθήσεσθαι μέλλοντος ἀμφίδοξός εἰμιPlu.2.11c,
ἀ. ὢν ... πρὸς τὰ θεῖαPlu.2.434d.
III adv. -ως ambiguamente Gal.1.273.