ἀμφιλᾰφής, -ές
I
φοίνικεςHdt.4.172,
πλάτανοςPl.Phdr.230b,
πλατάνιστοςA.R.2.733,
σχῖνοςAel.NA 7.6
•en gener. de plantas frondoso, denso
κλάδοιLXX Sap.17.17,
ἄμπελοςLuc.Am.12
•de lugares de vegetación frondosa
ἄλσος ... δένδρεσιν ἀμφιλαφέςbosque frondoso por sus árboles Call.Cer.26,
χωρίον ... ὕλαις ἀμφιλαφέσι ... ἐπίσκιονD.H.2.15,
βουνόςPlu.Sull.16,
λειμῶνεςPlu.2.1088d,
γῆPlu.2.246d,
νῆσοςA.R.4.983
•p. ext. denso, prieto del pelo
κόμηPhilostr.Iun.Im.8.3, de una serpiente, ref. a las escamas
ἀμφιλαφὴς φολίδεσσιNonn.D.5.153.
2 descomunal, de gran tamaño
ἐλέφαντεςHdt.3.114,
ἵπποςA.R.4.1366
•espacioso, amplio
παστάςTheoc.24.46
•nutrido, numeroso
χορόςCall.Dian.3
•prolongado
βρονταίHdt.4.28
•copioso
χιώνHdt.4.50,
πήματαA.Fr.91
•abundante
δόσιςA.A.1015
•enorme, tremendo
δύναμιςPi.O.9.82.
3 amplio, doble
ἡμεῖς δ' ἑπόμενοι Σώσπιδι ... πάλιν ἐχώμεθα τοῦ φοίνικος ἀμφιλαφεῖς τῷ λόγῳ λαβὰς διδόντοςPlu.2.724d
•fig. grande, importante
τέχνῃ δ' ἀμφιλαφὴς ... ἈπόλλωνApolo grande por su arte Call.Ap.42.
II de los elementos palpable Dam.Pr.13.
III adv. -ῶς intensamente
ἀ. ταραχθείςA.Ch.331
•abundantemente
ἀ. τῶν πεδίων κομώντωνofreciendo las llanuras abundante cosecha Plu.Eum.6
•cumplidamente c. gen. partit.
πόλις ... ἀμφιλαφῶς ἔχουσα τρυφημάτωνAlciphr.3.24.3
•adv. compar.
ἀμφιλαφέστερονde una manera más completa S.E.P.3.37.
• Etimología: Cf. λάφυρον.