ἀμπεχόνη, -ης, ἡ
1 vestido, vestimenta en gener.
κουράς γε καὶ ἀμπεχόνας καὶ ὑποδέσειςPl.R.425b,
ἀλαζονικὸς ἦν οὔτ' ἀμπεχόνῃ οὔθ' ὑποδέσειX.Mem.1.2.5,
τοὺς καθαρείους ... περὶ ἀμπεχόνηνArist.Rh.1381b1,
ἀμπεχόνης γε καὶ στρωμνῆς ... ηὐπόρουνPl.Lg.679a, cf. Chrm.173b, Luc.Luct.16, Plu.2.59e,
ὄφεων καὶ ἰχθύων δοραῖς ἀμπεχόναις τε καὶ στρώμασι χρῆσθαιStr.17.3.7,
ἀ. ἀραιήAret.SD 2.6.7,
γαστρί τε διδόναι καὶ ἀφροδισίοις καὶ ἀ. λεπτῇPhilostr.VA 2.29, cf. Epiph.Const.Haer.15.1.
2 particular. mantón fino, mantoncillo de mujer
κόραι δ' ἐν ἀμπεχόναις τριχάπτοιςPherecr.108.28,
πῇ μὲν τῆς ἀ. ἄκροις δακτύλοις ἐφαπτομένηAristaenet.1.15.45,
ἀμπεχόνην ποίησας ἐμὴν ῥάκοςTheoc.27.59,
ἀμπεχόναι περονήτιδεςAP 7.413 (Antip.Sid.),
γυναικείας ἀμπεχόναςParth.Fr.15.2
•excepcionalmente de hombre manto el de Anacreonte
ἄχρι καὶ ἀστραγάλων ἕλκεται ἀμπεχόνανAP 16.306 (Leon.), como distintivo de reyes
τὰς ἁλουργεῖς καὶ χρυσοσήμους ἀμπεχόναςD.H.4.74
•fig.
οἷς ἔπορον δεινοῖς ἄλγεσιν ἀμπεχόνηνa los que dejé un manto de terribles dolores (un niño muerto, de sus padres) IUrb.Rom.1201.4 (II d.C.?).