I 1ambrosía paralelo divino del aceite perfumado humano, usada como perfume y en el aseo corporal ἀμβροσίῃ μὲν πρῶτον ἀπὸ χροὸς ... λύματα πάντα κάθηρεν, ἀλείψατο δὲ λίπ' ἐλαίῳ Il.14.170, ἀμβ]ροσίας ὀσδόμενοι Alc.296b.4, cf. Ar.Eq.1095
•para neutralizar malos olores Od.4.445, Sch.Od.4.445
•tb. para mantener incorrupto un cadáver Il.16.680, 19.38, para animar las mejillas de un cadáver, Statius Theb.12.139
•como medicina fabulosa, Verg.Aen.12.419
•como fuente de inmortalidad, Hes.Fr.23(a).22, h.Cer.237, A.R.4.871, Arist.Metaph.1000^a12, Theoc.15.108
•como comida o bebida de los dioses, frec. unida a νέκταρ, paralelo divino del vino humano τράπεζαν ἀμβροσίης πλήσασα, κέρασσε δὲ νέκταρ ἐρυθρόν. αὐτὰρ ὁ πῖνε καὶ ἦσθε Od.5.93, οὐδέ ποτ' ἀμβροσίης καὶ νέκταρος ἡδυπότοιο h.Cer.49, cf. h.Merc.248, Hes.Th.640, 796, Sapph.141.1, νέκταρ ἀμβροσίαν τε δῶκεν Pi.O.1.62, cf. P.9.63, Pherecyd.Syr.B 13a, Alc.115 b.3, εἰωθυῖ' ἀεὶ παρὰ τοῖς θεοῖσιν ἀμβροσίαν λείχειν ἄνω Ar.Pax 854, cf. Anaxandr.57, Luc.Icar.27, DDeor.24, Nonn.D.18.34, Cat.99.2, Varro Sat.Men.417, Lucr.6.971, Hsch.
•como alimento humano, fuente de sabiduría, Luc.Nigr.38
•como alimento de los caballos de Hera Il.5.777, de los caballos del Sol, Ou.Met.4.215, de los leones de Rea, Nonn.D.25.379, de las almas perfectas que comparten la vida de los dioses, Pl.Phdr.247e, IEphesos 555 (II a.C.)
•explicado como ἀτμίδας αἷς ὁ ἥλιος τρέφεται Democr.B 25.

2 inmortalidad σώματος GVI 1764.3 (Cízico I/II a.C.).

II bot. n. de ciertas plantas olorosas

1 de un tipo de lirio Nic.Fr.74.28.

2 biengranada, Chenopodium botrys L., Dsc.3.114.

3 ambrosía marítima, Botrys artemisia L. o Ambrosia marítima L., Plin.HN 27.28, 55.

4 siempreviva arbórea, Sempervivum arboreum L., Dsc.4.88, Plin.HN 25.160.

5 apio silvestre, Apium graveolens L., Isid.Etym.17.9.80.

III 1mezcla de agua, aceite y frutos usada en ciertos ritos, Anticl.22.

2 cierto medicamento Gal.14.149, Aët.14.2
•antídoto Zopyr. en Cels.5.23.2.