ἀμαιμάκετος, -η, -ον
1 terriblemente furioso, monstruoso, irresistible, contra lo que no hay fuerza humana de seres monstruosos y de elementos, de la Quimera Il.6.179, 16.329, de las Furias, S.OC 127,
ΚρονίωνOrph.A.23,
θήρdel león de Nemea, Theoc.25.258,
ἀλκὴ (κήτεων)Opp.H.1.361,
ταῦροςNonn.D.11.161,
θάλασσαHes.Sc.207,
πόντοςPi.P.1.14,
τριόδουςPi.I.8.35,
ἔγχοςA.R.3.1232,
ὀϊστοίOrph.A.177,
ἀμαιμακέτοις ... βυθοῖςprofundidades espantosas, IG 22.3575 (II a.C.),
ποτὸν ἀχρήιστον ἀμαιμακέτου πίεν ἅλμης(Leandro) bebió un funesto brebaje de irresistible salmuera en el momento de ahogarse, Musae.328
•del fuego, Hes.Th.319, S.OT 177
•fig.
μένοςPi.P.3.33,
κινηθμόςPi.P.4.208, cf. Hsch.
2 que resiste a los elementos enfurecidos
ἱστόςOd.14.311
•fig. tozudo, tenaz
νεῖκοςB.11.64.
• Etimología: Varias hipótesis, pero ninguna segura: 1) De μαιμάω, μαιμάσσω, c. ἀ- intens. 2) De la raíz de μακρός. 3) De ἀ- priv. y μάχομαι, c. var. κ por χ del mismo tipo que δέκομαι/δέχομαι.