ἀλόη, -ης, ἡ
• Grafía: hebr. ἀλωθ LXX Ca.4.14 (var.), Ῥωμαῖοι ἀλόαμ, παρὰ βαρβάροις ἀλοέ Ps.Dsc.3.22, v. ἀλόας


bot.

I áloe oloroso, Aquilaria agallocha o malaccensis Roxb. empleado como aroma
•mezclado c. mirra y especias σμύρνα ἀλωθ μετὰ πάντων πρώτων μύρων LXX l.c., οἶνον ... ἀλόαις χρωτίζοντες ἢ κινναμώμοις Plu.2.693c, cf. PMag.7.435, PLeid.2.10.12, 36
•empleado en el embalsamiento μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης Eu.Io.19.39.

II 1áloe amargo, zabila, Aloe vulgaris Lamk., usado en farmacia y veterinaria μὴ ... πικρὸν ὥσπερ ἀ. μηδὲ φαρμακῶδες Plu.2.141f, cf. Dsc.3.22, Plin.HN 27.14, Gal.11.821
•ἀ. ἡπατῖτις áloe hepático, Aloe Penyi Bak. Gp.6.6.2.

2 extracto cristalizado de áloe, áloes, acíbar usado como purgante, Plin.HN 14.68, Scrib.Larg.21.

3 fig. amargura Iuu.6.181.

III ἀ. γαλλική genciana, Gentiana Sp., Ps.Dsc.3.3.

IV metallica, bitumen o asfalto de Judea, procedente del Mar Muerto, Plin.HN 27.14.
• Etimología: Prob. prést. de una lengua oriental desc.