ἀλλᾰχῇ
• Alolema(s): délf. ἀλλαχᾷ GDI 2085.4 (II a.C.)
adv.
1 a otro sitio, a otra parte
ἀπιὼν ἀ.Ar.Au.1020,
ἐφ' ἀλλαχῇ βαδίζετεPLips.104.29 en BL 1.214 (II a.C.).
2 en otro sitio, en otra parte
ἀλλαχᾷ κατοικε(ῖ)νGDI l.c.
•esp. ἄλλος ἀλλαχῇ uno aquí, otro allí
διώκωνX.An.7.3.47 (ap. crít.),
ἄλλος ἀ. φερόμενοςLXX 2Ma.12.22, cf. Plu.2.430d,
ἄλλος ἀ. ῥιφείςLXX Sap.18.18,
κἂν ᾗ πάντως ἄλλων ἀλλαχῇ διεστώτων τῶν μορίωνSimp.in Ph.639,
γλῶτταν ... ἄλλοτε ἀλλαχῇ φαύουσαν τοῦ στόματοςla lengua estableciendo contacto aquí y allí dentro de la boca (produce el lenguaje articulado), X.Mem.1.4.12.
• Etimología: Cf. ἄλλος.