ἀκάτιον, -ου, τό
• Prosodia: [ᾰκᾰ-]
I
2 dud. exvoto o vaso en forma de nave, ICr.4.186A.2 (Gortina II a.C.).
II vela pequeña X.HG 6.2.27, Luc.Lex.15, ITr.46, Hist.Cons.45, cf. ἀκάτειος
•fig.
κατάβαλλε τἀκάτεια, <καὶ τὰ> κιλίκιαarría las velas y las copas Epicr.9.1, aplicado a pers. de baja estatura Com.Adesp.568
•prov.
παιδείαν δὲ πᾶσαν ... φεῦγε τἀκάτιον ἀράμενοςhuye de toda cultura a velas desplegadas Epicur.Fr.[89].
III plu. calzado de mujer, Ar.Fr.761.