ἀκάτιον, -ου, τό
• Prosodia: [ᾰκᾰ-]


I 1barco ligero Archil.130.25, Alc.305a.18, SEG 38.1036.1, 7 (Pech Maho V a.C.), Th.1.29, Plb.1.73.2, 8.30.6, PCair.Zen.430.13 (III a.C.), D.C.41.46.2, Epit.8.8.7, Philostr.Im.1.12.4.

2 dud. exvoto o vaso en forma de nave, ICr.4.186A.2 (Gortina II a.C.).

II vela pequeña X.HG 6.2.27, Luc.Lex.15, ITr.46, Hist.Cons.45, cf. ἀκάτειος
fig. κατάβαλλε τἀκάτεια, <καὶ τὰ> κιλίκια arría las velas y las copas Epicr.9.1, aplicado a pers. de baja estatura Com.Adesp.568
prov. παιδείαν δὲ πᾶσαν ... φεῦγε τἀκάτιον ἀράμενος huye de toda cultura a velas desplegadas Epicur.Fr.[89].

III plu. calzado de mujer, Ar.Fr.761.