1 tr. no hacer caso, no cuidar de, despreocuparse de c. gen. εὑ Il.14.427, Mosch.4.81, μεῦ Il.23.70, σαυτοῦ ... δυστυχοῦντος A.Pr.508, δυνάμεως Onas.33.3, tb. c. ac. τοὺς θεούς Anon.Hist.153.7.3.30
•en v. med. mismo sent. σὺ δὲ ἀκή[δε]ι τούτων Vit.Fr.Pap.2.2.1.9.

2 c. part. cansarse de εἰς ὅ κε Δαναοὶ ... παρὰ τεῖχος ἀκηδήσωσι μένοντες hasta que los dánaos se cansen de estar al pie de la muralla Q.S.10.16, οὐ γὰρ ἀκηδήσουσι πολὺν χρόνον ἐνθάδ' Ἀχαιοί pues no van a cansarse aquí por mucho tiempo los aqueos Q.S.10.29, Ἀργεῖοι ... φέβονται μακρῷ ἀκηδήσαντες ἐπὶ πτολέμῳ los argivos se marchan hartos por lo largo de la guerra Q.S.12.376
• ἀκαδῆσαι· λυπηθῆναι Hsch.