I ruiseñor, Od.19.518, Hes.Op.203, Alcm.10(a).6, Thgn.939, Simon.81, Democr.B 154, S.OC 672, E.Hel.1110, πολλοῖς δὲ καὶ τῶν ποιητῶν ἐν ἀηδόνος μνήμῃ Δαυλιὰς ἡ ὄρνις ἐπωνόμασται Th.2.29, Theoc.12.6, Ael.NA 3.40, Nonn.D.48.588
•prov. de los que padecen insomnio οὐδ' ὅσον ἀηδόνες ὑπνώουσιν Sud.
•en plu. Ἀηδόνες Los Ruiseñores tít. de una obra de Cántaro, Sud.s.u. Κάνθαρος.

II fig.

1 ruiseñor, poeta Κηία ἀ. el ruiseñor de Ceos de Baquílides, B.3.98, de otros poetas AP 7.44, Hermesian.7.49, cf. IUrb.Rom.1342.1 (imper.), de un mal poeta ἀηδόνων ἠπίαλος fiebre de ruiseñores Phryn.Com.74, τὰν ... ἀηδόνα μουσᾶν E.Fr.588.

2 en plu. cantos, poemas Call.Epigr.2.5.

3 ἁρπυιόγουνοι ... ἀηδόνες ruiseñores de patas de harpía, sirenas Lyc.653.

4 ἀ. ἐν ἐρίθοις lanzadera, AP 6.174 (Antip.Sid.).

5 boquilla con lengüeta de la flauta, E.Fr.556
•flauta E.Fr.931.