I águila, Il.12.201, 15.690, Od.2.146, ἀλώπηξ καἰετὸς ξυνωνίην ἔμειξαν Archil.27.2, πτηνὸς κύων, δαφοινὸς αἰ. A.Pr.1022, cf. A.138, αἰ. ὠκὺς ἐν ποτανοῖς Pi.N.3.80, cf. P.1.6, B.5.19, αἰ., κύων Διός S.Fr.884
•en prov.: αἰετὸν τίκτοντα κάνθαρός σε μαιεύσομαι Ar.Lys.695, explicado en Aesop.3, cf. Hsch.s.u. αἰετόν, de algo inalcanzable αἰ. ἐν νεφέλῃσιν Ar.Au.987, de lo que no se puede huir λύκος ἀετὸν φεύγει Hsch.s.u. λύκος, Diogenian.1.6.19, del que intenta enseñar a quien sabe más que él ἀετὸν ἵπτασθαι διδάσκεις Sud.
•dif. especies de águilas: águila real αἰετοῦ ... μέλανος, τοῦ θηρητῆρος Il.21.252, αἰετὸν ... περκνὸν καλέουσιν Il.24.315
•águila pigargo τῶν δ' ἀετῶν ... ὁ καλούμενος πύγαργος Arist.HA 618^b18
•quebrantahuesos, Eu.Matt.24.28, Eu.Luc.17.37
•como ave agorera ἀ. δεξιός águila diestra, e.d. de buen agüero, Od.2.146, αἰετὸς ... ἐπ' ἀριστερά águila siniestra, e.d., de mal agüero Il.12.201
•como símbolo de la rapidez πτέρυγες τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου Apoc.12.14.

II usos téc. y deriv.

1 milit. águila, estandarte de los persas, X.Cyr.7.1.4, de los romanos, Plu.Mar.23.

2 arq. frontón, remate triangular de una fachada χρύσεαι δ' ἓξ ὑπὲρ αἰετοῦ ἄειδον Κηληδόνες Pi.Fr.52i.70, cf. Sch.Pi.O.13.29a, τὰς οἰκίας ἐρέψομεν πρὸς αἰετόν Ar.Au.1110, cf. Sch.Ar.Au.1110b, Hsch.s.u. αἰετός, E.Fr.752c, γεῖσα ἐπὶ τς αἰετς IG 1³.474.187, cf. 475.118 (ambas V a.C.), Diocl.Fr.162.6.

3 ict., una raya llamada águila marina, Myliobatis aquila Arist.HA 540^b18.

4 astr., la constelación Aguila Arat.315, 591, Gem.3.10, Ptol.Tetr.1.9.18
•n. dado tb. a su estrella principal, Altair, Gem.l.c.

5 medic., cierto vendaje de la cabeza, Sor.Fasc.12
•vena temporal Philistio 8.

6 bot., n. de una planta de Libia, Hsch.s.u. ἀετός
•cierta planta c. propiedades mágicas, Pamphil. en Gal.11.798.

7 entramado del tejado de una máquina de guerra, Ath.Mech.13.5.

8 águila parte de hierro del radio de una rueda, Hsch.s.u. ἀετός, cf. Poll.1.145.

9 cresta de una ola Hsch.s.uu. ἀετός y αἰετός.