ἀδᾰής, -ές
I
τούτων τῶν ἀνδρῶνHdt.9.46
•gener. c. gen. de cosa ignorante, desconocedor
τῶν πρότερονHdt.5.90,
βουνομίαςPi.Fr.52d.27,
ὀδύναςS.Ph.827, cf. B.Fr.60.18, Call.Fr.514,
οὐκ ἀ.experto, hábil de un escultor IG 13.1018 (V a.C.)
•c. inf.
κὴρ ... ἀδαὴς δ' ἔχειν μυρίον ἄχθοςS.Ph.1167
•c. or. de relat.
τίς οὕτως ἐστὶν ἀδαὴς ὃς οὐκ οἶδεν;¿quién es tan ignorante que no lo sepa? Plb.5.33.4, cf. 12.25.9,
οὐδ' ἀδαὴς γεγένησαιno estás ignorante X.Cyr.1.6.43.
2 inocente de Adán Orac.Sib.1.43
•de una joven virgen
ἀ. κόρηPaus.Dam.10.9, Io.Mal.Chron.2, p.37
•de un potro no domado Clem.Al.Paed.3.12.101.
II que no se puede conocer, oscuro, impenetrable
νύκτ' ἀδαῆParm.B 8.59.