1 de anim. agrupación, manada, rebaño de ganado bovino βοῶν ἀ. vacada, Il.11.678, Od.14.100, h.Merc.74, A.R.1.1267, ταύρων Aesop.49, βοέη ἀ. Nonn.D.25.246
•de ovejas rebaño, Il.11.696, PMil.Vogl.212.10re.10, 11, PSarap.26.13 (ambos II d.C.), Aesop.41
•yeguada, Il.19.281, Ar.Byz.Fr.131, D.C.40.15.3
•de cerdos ἀ. συῶν piara Hes.Sc.168
•gener. πρόσοδον Ἀπόλλωνι ἐκ τῶν ἀγελῶν καὶ θρεμμάτων ἀποκαταστῆναι δεῖ FD 4.282.D.20 (II a.C.)
• πτηνῶν ἀγέλαι bandadas de pájaros S.Ai.168, E.Io 106, κιχλῶν Ar.Au.591
•de peces banco Arist.HA 570^a27, Opp.H.3.639
•fig. rebaño, grey πόνων ἀ. E.HF 1276, esp. ref. a la población de un estado como un rebaño ἐπεχειρήσαμεν δέ που ὡς ἀγέλης φύλακας τοὺς ἄνδρας καθιστάναι τῷ λόγῳ Pl.R.451c
•o simpl. la humanidad ποίμνια, ἀγέλαι M.Ant.7.3, cf. Clem.Al.Prot.11.116
•de la Iglesia Adam.Dial.114, de una secta herética, Rhod. en Eus.HE 5.13.2.

2 de pers. grupo o agrupación de un tipo institucionalizado παρθένων Pi.Fr.112, cf. 122.18, μαινάδων E.Ba.1022, cf. Pl.Lg.794a, 666, ἀιθέων ἥλικος ἐξ ἀγέλας ISmyrna 552.2 (I d.C.), νέων ἀγέλα Milet 6(2).753.8 (II d.C.?), en Alejandría, Gal.17(1).806
•en zonas dorias agela, agrupación en la que eran integrados los niños (en Esparta desde los siete años) y jóvenes de edad equivalente a la efébica (en Creta), Ephor.149, Heraclid.Lemb.Pol.15, Plu.Lyc.16, ἐξ ἀγέλας ... εἰς Ἀχέροντα ... στυγερὰ μοῖρα καταγάγετο ICr.2.23.20.1 (Polirrenia III/II a.C.), cf. ICr.1.9.1.98 (Drero III/II a.C.)
•en época imper. pasa a designar prob. tb. en algunos lugares de Asia Menor el equipo de relevos formado por jóvenes de la asociación que participaba en las carreras de antorchas TAM 3.146.3 (Termeso II d.C.) en SEG 38.1327, quizá tb. Robert, OMS 1.487 (Quíos I d.C.?) en SEG 38.837
•gener. ἀγέλας ἀνδρῶν hatajos de esclavos Pl.Lg.694e
•alumnado κερδαίνειν τι ἀπὸ τῆς ἀγέλης Them.0r.23.289A.

3 astr. constelación τὰν δ' ἄστρων ἀγέλαν ἀεὶ νομεύεις Synes.Hymn.4.17, cf. Theol.Ar.43.