ἔντερον, -ου, τό
I anat.
1 intestino frec. en plu. intestinos, Il.13.506, 20.418, A.A.1221, Ar.Eq.454, Lys.367, Ra.476, Pl.Ti.73a, X.An.2.5.33, Hp.Carn.13,
ἔντερα τοῦ ταύρουSuppl.Mag.95.17, en sg. Hp.Mul.1.34, Arist.HA 514b13, Plu.2.699f, cóm.
τοὔντερον τῆς ἐμπίδοςel intestino del mosquito Ar.Nu.160
•especificado
λεπτὸν ἔ.intestino delgado Gal.2.177, en plu., Nemes.Nat.Hom.2.74, Gp.20.4.1,
τυφλὸν ἔ.intestino ciego Gal.2.784,
παχὺ ἔ.intestino grueso Gal.3.346,
ἀπευθυσμένον ἔ.intestino recto Gal.3.398, Origenes Or.31.3
•fig., como sede de sentimientos y emociones entrañas
συνεστρέφετο γὰρ τὰ ἔντερα αὐτοῦ ἐπὶ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦse le conmovieron las entrañas por su hermano LXX Ge.43.30, prov.
ἔντερα μάχονται, ἀλλ' οὐ διασπῶνταιref. a las luchas familiares o intestinas, Aesop.Prou.64.
2 tripa, trozo de intestino de anim. con dif. usos
ἐϋστρεφὲς ἐ. οἰόςuna retorcida tripa de oveja como cuerda de un arco, Od.21.408, como depósito de medicamentos líquidos, Hp.Morb.3.1, como cuerda de instrumentos
ἔντερα τῶν προβάτωνAntig.Mir.7, cf. Porph.in Harm.121.4, como cebo para pescar
ἔ. οἰόςOpp.H.4.452,
ἔ. νεοσφαγοῦς ἀρνὸς τριῶν ... πήχεωνAel.NA 14.8, como conducciones de agua
ἔντερα βοῶνApollod.Poliorc.247.7.
3 vientre como órgano de la reproducción
χρήματα ... εἰς πόρνης γυναικὸς ἐ. καταίρουσινdesperdician dinero en el vientre de una prostituta Archil.279
•como órgano de la digestión panza, estómago
ἐπὶ μετρίῳ ἐντέρῳpara una moderación en el comer LXX Si.31.20,
σωφροσύνῃ κολάσας ἔ. ἀργαλέονAP 9.170 (Pall.),
δοῦλοι γάρ ἐστε ... ἐντέρων ἀκορέστωνPall.Gent.Ind.2.49.
4 ἐμβρυοδόχον ἔντερον amnios Luc.Lex.6.
II zool. lombriz frec. en plu.
γῆς ἔντεραArist.HA 570a16, IA 705b28, Thphr.Sign.42, Nic.Th.388,
ἔντερα γαίηςArat.959, Numen.Her.SHell.584.3, en sg.
ἐ. γῆςAel.NA 9.3, cf. Plu.2.982d, Nemes.Nat.Hom.1.42, Pall.V.Chrys.15.85.