1 ditirambo

a) composición en honor de Dioniso ὡς Διωνύσοι' ἄνακτος καλὸν ἐξάρξαι ... οἶδα διθύραμβον Archil.219, Διωνύσου ... σὺν βοηλάτᾳ ... διθυράμβῳ Pi.O.13.19, μειξοβόας ... δ. ... σύγκωμος Διονύσῳ A.Fr.355, Διονύσου γένεσις οἶμαι, δ. λεγόμενος Pl.Lg.700b, διθύραμβον ᾄδειν εἰς τὸν Διόνυσον Zen.5.40, cf. Antigen.Lyr.1.2, Plu.2.389c, Fronto Ep.139.16, Procl.Chr.42, Pseudo Acro C.4.2.10, Sch.Pi.O.13.25a, 13.26b
•rel. c. el vino y el banquete οὐκ ἔστι δ., ὅκχ' ὕδωρ πίῃς Epich.78, cf. Luc.Tim.46, Procl.Chr.51
•como origen de la tragedia, Arist.Po.1449^a11
•como composición cantada por coros en los certámenes, Plu.2.835b
•rel. c. las chanzas entre campesinos, Procl.Chr.51
•en modo frigio, Arist.Pol.1342^b7
•como composición de estilo altisonante, Ar.Au.1388, τὰ διπλᾶ (ὀνόματα) ἁρμόττει τοῖς διθυράμβοις las palabras compuestas convienen a los ditirambos Arist.Po.1459^a9, cf. Pi.Fr.70b.2, Pl.Ap.22a, Grg.501e, Io 534c, Arist.Rh.1415^a10, Demetr.Eloc.78
•como género en el que destacaron (frec. c. alusión al ditirambo cíclico): Arión (Ἀρίονα) διθύραμβον πρῶτον ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ποιήσαντα τε καὶ ὀνομάσαντα καὶ διδάξαντα ἐν Κορίνθῳ Hdt.1.23, cf. Arist.Fr.677, Fauorin.Cor.1, Sch.Pi.O.13.26b, Laso de Hermíone, Clem.Al.Strom.1.16.78, Sch.Pi.O.13.26b, Sud.s.u. Λάσος, Píndaro, Str.9.2.12, D.H.Comp.22.11, Sch.Pi.O.6.152, Baquílides, Sch.Pi.P.1.100, Simónides, Str.15.3.2, Ión de Quíos, Sch.Ar.Pax 835-7a, Platón, D.L.3.5, Melanípides X.Mem.1.4.3, Plu.2.1141d, Cinesias, Pherecr.155.11, Telestes, Plu.Alex.8, Filóxeno, Macho 65, Plu.Alex.8, Heracón IG 11(2).120.51 (Delos III a.C.), Nicarco de Pérgamo LW 93 (Teos III/II a.C.), Nicágoras Test.Salaminia 95.5 (II a.C.), Ceceides, Sch.Ar.Nu.985a, Κρατῖνος ἀπὸ <δι>θυράμβου ἐν βουκόλοις ἀρξάμενος Hsch.s.u. †πυρπερέγχει, Στρατὼν δὲ ὁ Ταραντῖνος ἐθαυμάζετο τοὺς διθυράμβους μιμούμενος Ath.19f, en época posterior, mezclado con varios tipos de composiciones ποιηταὶ ... κεραννύντες ... θρήνους τε ὕμνοις καὶ παίωνας διθυράμβοις Pl.Lg.700d, sin antístrofas, Arist.Pr.918^b18, op. al ditirambo antiguo por estar éste más sujeto a reglas ἐπεὶ παρά γε τοῖς ἀρχαίοις τεταγμένος ἦν καὶ ὁ δ. D.H.Comp.19.8, cf. anón. en PRain.1.22.1.1.5;

b) composición en honor de Apolo δ. ἐστι ποίημα πρὸς Διόνυσον ᾀδόμενον ἢ πρὸς Ἀπόλλωνα Sch.D.T.451.21;

c) como tít. de obras lit.: de una comedia de Anfis, Ath.175a, 563c, ὑμεναῖος δ. tít. de una composición de Telestes, Ath.637a;

d) en expresiones hechas διθυράμβων νοῦν ἔχεις ἐλάττονα tienes menos ingenio que los ditirambos, e.e. eres poco inteligente Sch.Ar.Au.1392, cf. Sud.
•fig. ditirambo, lenguaje altisonante τὰ νῦν ... οὐκέτι πόρρω διθυράμβων φθέγγομαι Pl.Phdr.238d, διθύραμβον τουτονὶ ᾄσας Pl.Hp.Ma.292c, cf. D.H.Dem.7.4.

2 como adj. ditirámbico, ganado en un certamen de ditirambos τὸν δειθύραμβον τρίποδα θῆκ' Ἀσκληπίῳ IG 2².3120.5 (II d.C.).