bot.

1 laurel, Laurus nobilis L.

a) tanto el árbol como sus ramas y hojas Od.9.183, h.Merc.109, Stesich.l.c., Ibyc.l.c., Sapph.62.2, Pi.Fr.94b.8, 69, Corinn.2.2.3, Hdt.4.15, E.Andr.296, Med.1213, Theoc.l.c., A.R.2.159, Nic.Th.574, Plu.2.665d, D.P.Au.1.27, Hld.4.16.5, Philostr.VS 611, Babr.praef.9
•resaltándose ciertos rasgos: de su madera δάφνης ... ἀκιώτατοι ἱστοβοῆες los timones de arado más seguros son los de laurel Hes.Op.435, τὸ τῆς δάφνης (τρύπανον) ἄριστον Thphr.HP 5.9.7, de sus hojas μελάμφυλλος Anacr.76, Theoc.Ep.1.3, ἡ μέν τις ἐστι λεπτόφυλλος, ἡ δὲ πλατυτέρα Dsc.1.78, cf. Thphr.HP 3.13.5, ὀρεινὴ καὶ πλατύφυλλος Dsc.1.40, de su hoja perenne, Artem.4.57, Plu.2.723e, utilizado en medicina, esp. en ginecología, Hp.Mul.2.202, Nat.Mul.79, Steril.221, cf. Nic.Th.943, Al.198, de sus propiedades apotropaicas y mágicas, Sophr.4.4, Theoc.2.1, 23, Hld.4.5.3, 6.14.3, 4, Hymn.Mag.19A.7, PMag.7.824, δ. ... δαιμόνων ... ἀπελατήριος Tz.Ex.75.26;

b) asociado a la inspiración poética aportada por las Musas καί μοι σκῆπτρον ἔδον (Μοῦσαι), δάφνης ... ὄζον δρέψασαι y (las Musas) me dieron un cetro tras cortar una rama de laurel Hes.Th.30, cf. D.Chr.55.1, δάφνην φαγὼν ὀδόντι πρῖε τὸ στόμα S.Fr.897, cf. Sch.Hes.Th.30;

c) asociado con Apolo y el oráculo délfico χρείων (Ἀπόλλων) ἐκ δάφνης vaticinando (Apolo) desde el laurel de la Pitia en Delfos h.Ap.396, cf. Call.Del.94, δεικνύει ... τὸν Δελφὸν δ. Him.68.1, δάφναις, φυτῷ προσήκοντι τῷ θεῷ κατὰ Δελφούς Men.Rh.445, Πυθία Aristonous 2.4, δάφναν μὴ δρέπε Sokolowski 2.36 (Acrefia V a.C.), cf. E.Io 80, 103, 113, Tr.329, IT 1247, Call.Fr.194.26, 27, Q.S.12.516, transportado hasta el templo de Apolo en Delfos en la fiesta de las Dafneforias, Ael.VH 3.1, Hld.Gr. en Sch.D.T.450.18, St.Byz.s.u. Δειπνιάς, utilizado en la mántica délfica en fumigaciones, Plu.2.397a, siendo agitado por la Pitia, o por Apolo a través de ella, en el momento de la revelación Πυθικὴν σείσας δάφνην Trag.Adesp.61c, cf. Aristonous 1.10, Triph.366, Sch.Ar.Pl.213D., de sus hojas mascadas por la Pitia, Luc.Bis Acc.1, del uso general en la adivinación εἰώθασιν οἱ μάντεις δάφνας προεσθίειν Tz.ad Lyc.6, cf. Oenom.10.9, utilizado para decorar el templo y el altar de Apolo en Delfos CID 2.34.1.28, 2.32, 50.2.6, 55.16 (todas IV a.C.), tb. para otros lugares ILampsakos 9.20 (II a.C.), Plu.Aem.22, Sch.Ar.Pl.39f, trenzado en coronas para ofrendas ID 1429A.1.4 (II a.C.), portadas por dioses, esp. Apolo, Limen.24, Isyll.19, Epigr.Gr.786.4 (Halicarnaso II a.C.), tb. por Dioniso h.Hom.26.9, δάφνᾳ τε χρυσέᾳ κόμας ἀναδήσαντες ref. a los hiperbóreos, Pi.P.10.40;

d) llevado tb. por personas, en celebraciones religiosas y simposíacas, Alc.l.c., CEG 877.2 (Macedonia IV a.C.), Plu.2.755a, Ach.Tat.7.12.2
•como distinción honorífica frec. en Delfos y otros lugares στεφανῶσαι ... παρὰ τοῦ θεοῦ δάφνας στεφάνῳ FD 2.18.9, cf. SIG 431.2, 436.8, 444.9 (todas Delfos III a.C.), FD 2.20.11, Lindos 195.7 (ambas II a.C.), IG 5(1).1390.15 (Andania), como símbolo de victoria Οὐεσπασιανὸς καὶ Τίτος δάφνῃ μὲν ἐστεφανωμένοι I.BI 7.124, cf. 126.

2 δ. Ἀλεξανδρεία laurel alejandrino, Ruscus hypophyllum L., así llamado por alusión a Paris Alejandro, Thphr.HP 1.10.8, 3.17.4, Dsc.4.145
•tb. llamado δ. Ἰδαία por nacer en torno al monte Ida, Dsc.4.145, cf. Plin.HN 15.131 (ap. crít.)
•cuyas bayas se utilizan para teñir de rojo PHolm.103
•tb. n. de otra especie, prob. del género Ruscus Dsc.4.147, cf. χαμαιδάφνη.

3 δ. ἐν τῇ (Ἐρυθρᾷ) θαλάττῃ mangle blanco, árbol de los manglares, Avicennia officinalis L., Thphr.HP 4.7.2.

4 δ. ἀγρία prob. adelfa, laurel rosa, Nerium oleander L., Thphr.HP 1.9.3, Luc.Asin.17, cf. ῥοδοδάφνη.

5 δ. πικρά laurel amargo como explicación de δαυχμός Sch.Nic.Th.94.

6 cierto coral Thphr.HP 4.7.2.