δωμάτιον, -ου, τό
• Prosodia: [-ᾰ-]
1 casita, pequeña vivienda
Διὸς δωμάτιονparód. Ar.Ra.100, 311,
ἧκον εἰς τὸ δ. ἔνθα συνήθως διῃτῶντοX.Eph.2.1.1
•sin valor dim. casa Luc.Am.10, Hld.4.14.1, IG 12(8).442.8 (Tasos), Iul.ad Them.263a, Procop.Goth.14.27
•sent. peyor. casucha
ἐν δωματίοις πενήτωνPlu.2.517a.
2 habitación, cámara, dormitorio
εἰς τὸ δ. ... ἕλκεινAr.Lys.160, cf. Ec.8, Lys.1.17, 24, 12.10, Pl.R.390c, I.BI 2.610, 6.405, Plu.Ant.76, Caes.63, 2.61c, 766b, Luc.Asin.13, Phryn.222, Fauorin.Fr.103, Philostr.VA 2.35, Ach.Tat.2.20.1, Procop.Arc.23.22, cf. Vand.1.4.22,
οἱ τοῦ δωματίου προεστῶτεςlos guardianes de la cámara I.AI 7.351.
3 terraza superior de la casa, azotea
ἐς τὰ δωμάτια ἀναβάντεςHdn.1.12.8, cf. PMag.1.70, PMasp.309.27 (VI d.C.).