δυσέκπλυτος, -ον
1 difícil o imposible de eliminar, de manchas o tintes indeleble
ὁ χυλὸς τῶν καρύων τῶν χλωρῶνGal.12.906,
πᾶν τὸ λιπαρὸν δ. ἐστιPlu.2.627c,
junto a δευσοποιός y en compar. ὥσπερ βαφὴν ἢ κηλῖδα δευσοποιὸν γενέσθαι καὶ δυσέκπλυτονPlu.2.488b, cf. 2.779c.
2 que es malo o difícil de dejar limpio
οἱ ὀδόντες ... μελαίνονται δυσέκπλυτοί τε καὶ δυσέκνιπτοιAel.NA 1.48,
ἔριαChrys.M.64.768D.
3 fig. difícil de purificar
τὴν ψυχὴν ... ἐκκαθήρασθαι τὰς δυσεκπλύτους κηλῖδαςPh.2.182,
οἱ ἀφροσύνης καὶ ἀδικίας ... τύποιPh.2.487,
ψυχαίPh.1.558, cf. Chrys.M.63.176.