δυσπλοΐα, -ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ΐη AP 7.630 (Antiphil.), -πλωία Vett.Val.388.12 (cód. = Cat.Cod.Astr.2.178.29)


dificultad de navegación, mala navegación, mala travesía διατριβαὶ κατέσχον αὐτὸν ὑπὸ δυσπλοίας Str.1.2.31, cf. 16.4.23, AP l.c., Ph.1.601, Origenes Cels.1.31, βραδυπλοίᾳ ... χρησάμεν[ος ο]ὐ μὴν δυσπλοίᾳ POxy.2191.10 (II d.C.) en BL 5.81, δυσπλοίας ποιητικός del planeta Mercurio, Vett.Val.l.c., cf. Ptol.Tetr.2.9.7
fig. τοῦ βίου ... δ. Ph.1.643.