δραχμή, -ῆς, ἡ
• Alolema(s): δαρχμά IO 4.3, 5.4 (ambas VI/V a.C.), IPArk.21 (Lusos V a.C.), IG 5(1).3.8, 14 (Tegea IV a.C.), SEG 24.361.6, 26 (Tespias IV a.C.); δαρκμά ICr.1.8.2 (Cnoso, arc.); δαρκνά ICr.4.80.6, 72.1.9, 33 (ambas Gortina V a.C.); δραγμή Phys.B 224.4, Rom.Mel.43.δʹ.1
• Morfología: [plu. ac. δαρκνάνς ICr.4.72.2.9 (Gortina V a.C.); gen. -ᾶν prob. error en IG 22.2498.5 (IV a.C.), -έν CID 1.7B.14 (V a.C.), -άων Nic.Th.102, Al.148; du. nom. -ά IG 13.4B.22 (V a.C.), beoc. -άω SEG 24.361.28 (Tespias IV a.C.); gen.-dat. -αῖν IG 13.4A.26 (V a.C.), Pl.Ax.366c, Arist.Ath.50.2, Aristid.Or.3.184]
1 lo que se puede coger en la mano, puñado, manojo
ὀβελίσκων δαρχμάω δύοSEG ll.cc., cf. Phys.l.c., Rom.Mel.l.c.
2 numism. dracma unidad monetaria de plata:
a) δ. Αἰγιναία dracma eginética la más antigua y fuerte, de unos 6,900 gramos, extendida por casi toda la Hélade, esp. hasta el siglo IV a.C. CEG 354 (Peracora VII/VI a.C.), ICr.1.8.2 (Cnoso, arc.), CID 1.1 (VI/V a.C.), Th.5.47, CID 2.34.1.13 (IV a.C.),
Αἰγιναίου (ἀργυρίου) δ.CID 2.34.1.20, 35 (IV a.C.), tb. llamada
παχεῖα δ.en Acaya y Atenas, Zaleuc. en Hsch.λ 673, Poll.9.76, Hsch.s.uu. παχείᾳ δραχμῇ y λεπτὰς καὶ παχείας;
b) δ. Ἀττική o simpl. δ. dracma ática de aprox. 4,350 gramos, equiv. a 6 óbolos, Hdt.6.21, 7.144, Th.8.29, CEG 893 (Atenas V a.C.), And.4.18, Ar.Ach.960, V.691, Pax 1201, Pl.Com.188.17, Arist.Ath.10, Men.Epit.159, IG 7.3171.52 (Orcómeno III a.C.), Plb.31.25.5, Plu.Sol.15, Lys.17, Aristid.Or.3.184,
εἰ πάνυ πολλοῦ δραχμῆς ... πριάμενοι (βιβλία)comprando (libros) por una dracma como mucho Pl.Ap.26d,
τὸ τὴν οὐσίαν ἀποβαλεῖν οἱονεὶ δραχμὴν ἀποβαλεῖνperder la fortuna es como perder una dracma Chrysipp.Stoic.3.36,
δραχμὴν μίαν εἶναι τὸ ἄκουσμαPh.1.535,
πέντ' οἶνος δραχμῶνvino de cinco dracmas, AP 5.181 (Asclep.),
δραχμῆς ... δεκάςa una dracma la decena, AP 11.96 (Nicarch.),
δραχμῆς ἐστιν ὁ γόγγρος ἅπαςtodo el congrio vale una dracma Hedyl.1501P., en época rom. equiv. a 7 óbolos POxy.9.ue.2 (III/IV d.C.),
δ. ῥυπαράdracma sucia en Egipto para indicar pagos en monedas de una dracma y no en tetradracmon PHamb.3.4 (I d.C.),
δ. παλαιάdracma antigua e.d. anterior a Diocleciano PGrenf.2.77.17 (IV d.C.);
c) δ. Βοιωτίη dracma beocia acuñada por Tebas en el período anterior a la disolución de la liga beocia IOropos 276.5 (V/IV a.C.);
d) δ. Ἀλεξανδρεία dracma alejandrina o de Alejandro continuación de la dracma ática en época macedónica OGI 268.12 (Nacrasa III a.C.), IIasos 612.12 (II a.C.), ICr.3.3.1A.31 (Hierapitna III a.C.), IPr.25.10 (II a.C.?),
ἀργυρίου Ἀλεξανδρείου δ.OGI 326.24 (Teos II a.C.)
•en época heleníst. llamada según el rey cuya efigie estaba representada Ἀντιοχεία δ. dracma antioquena o de Antíoco, IIasos 4.24, 152.22 (ambas II a.C.),
δ. Δημητρίειοςdracma de Demetrio, Gonnoi 111.21 (III a.C.),
Πτολεμαϊκοῦ νομίσματος δ.dracma ptolemaica, POxy.264.8 (I d.C.), cf. OGI 59.13 (III a.C.);
e) δ. Δελφίς dracma délfica de peso eginético, acuñada en Delfos desde la paz de Nicias (421 a.C.) CID 1.8.3 (V/IV a.C.);
f) δ. Κορινθία dracma corintia acuñada por Corinto desde la guerra del Peloponeso, de unos 2,900 gramos, Th.1.27, cf. CID 2.4.3.29 (IV a.C.), IG 9(1).694.54 (Corcira II a.C.);
g) δ. Ῥοδία dracma rodia de unos 3,250 gramos, acuñada en Rodas desde 189 a.C. y usada tb. en Asia Menor IG 11(2).287.47 (III a.C.), ID 1429B.2.21 (II a.C.), SEG 32.1306.8 (Cibira I d.C.),
δ. τοῦ Ῥοδίου ἀργυρίουIG 12(5).817.5 (Tenos II a.C.), en Caria llamada
ἀργυρίου λεπτοῦ Ῥοδίου δ.por op. al didracmon IMylasa 207.12, 212.5, 10 (ambas heleníst.), sustituyó a otra de peso eginético CID 2.5.2.18 (IV a.C.), tb. llamada
δ. Ῥοδία παλαιάMilet 1(3).150.97 (II a.C.);
h) δ. χαλκίνη dracma de bronce, ID 1422.7 (II a.C.), Plin.HN 21.34, frec. en Egipto POxy.9.ue.6 (III/IV d.C.),
χαλκοῦ (δραχμαί)PFay.55.7 (II d.C.) en BL 1.130;
i) δ. χρυσίου dracma de oro Hsch.;
j) uso gener. y en compar.
μίαν δραχμὴν οὐκ ἔχεινno tener ni una dracma e.d. ser pobre Plu.2.1058c, cf. D.Chr.6.19, en la parábola de la dracma perdida y hallada Eu.Luc.15.8, cf. Ast.Am.Hom.13.12.5;
k) en el prov.
δραχμὴ χαλαζῶσαdracma granizante cóm. ref. a la granizada caída en una época en la que la paga para espectáculos era de una dracma Com.Adesp.950.
3 metrol. dracma como unidad de peso gener. equiv. al peso de la dracma ática
ἀβροτόνου δ.Hp.Mul.1.77, Morb.2.43, I.AI 11.16,
δραχμὰς μὲν ὑπὸ πλάστιγγος ἀφέλκοις δοιάςAndrom.117,
φιάλη ... ὁλκὴ δραχμαὶ διακόσιαι τεσσεράκοντα ἑπτάDidyma 424.32 (III a.C.), cf. Thphr.Od.17, Plb.30.25.16, POxy.113.7 (II d.C.), PRyl.29.3, 12 (III d.C.), Sud.
•indic. o abrev. de distintas formas, esp. c. la diplé < Gal.19.750, 757, CIG 4300.o.9, v.11 (ambas Licia I a.C.), media dracma indicada con la diplé > Gal.19.757
•de peso equiv. al más antiguo denario romano, Gal.13.160, cf. EM 287.19G.
•tb. equiv. al peso de la dracma eginética, Hp.Mul.1.78, de la milesia Didyma 444.7, 448.3, 449.10 (todas heleníst.).
• DMic.: do-ka-ma-i (?).
• Etimología: Deriv. en -meHi̯2 de la r. que da lugar a δράσσομαι q.u.