1 sent. espacial largo, alargado δολίχ' ἔγχεα Il.ll.cc., Hes.l.c., δόρυ Il.13.162, 15.474, cf. Nonn.D.23.53, αἱ δολιχαί τε κάπρου φλογίδες y los largos filetes de jabalí Archipp.10.4, φάλαγγες Q.S.2.215, cf. 11.114, de naves o partes de las mismas ἐλάται A.R.l.c., πρυμνήσια AP 10.4 (Marc.Arg.), ναῦς Orph.A.122, Q.S.12.182, de las cañas de pesca, Opp.H.3.74, κόμη Nonn.D.21.69, de anim. ὄφεις Orph.L.340, σῶμα ... δολιχώτατον οὖας de la liebre, Opp.C.3.505, αὐχήν Arat.211, de distintos accidentes geog. νῆσος Orph.A.714, ἄκρη de un cabo, A.R.1.568, αἰγιαλοί Opp.l.c., αὐχήν de un istmo, Orph.A.745, κολῶναι Q.S.12.126
•de un río de largo curso Q.S.6.122
•de un abismo profundo Triph.l.c.
•largo, extenso δολιχὰς θῖνας (Λιβύης) Call.Fr.602, δολιχῆς τε πόροι ἁλός A.R.1.21, δ. δρόμος Ἀμφιτρίτης Opp.H.1.619.

2 en sent. temp. largo, prolongado, duradero νύξ Od.23.243, cf. Orph.A.121, νοῦσος Od.11.172, SEG 32.1068 (Setia II d.C.), χρόνος B.18.45, Orác. en Theos.Tub.24, Nonn.D.47.472, en plu. δολιχοῖσιν ἀμαυρωθεῖσα χρόνοις Orác. en Porph.Fr.322, δολιχὸν ἀποτείνουσι τὸν λόγον Gal.11.461, ὥρη Nonn.D.7.284, κάματοι AP 6.65 (Paul.Sil.), ἐλπίδες AP 10.70 (Maced.), en ambos sent., espacial y temp. πλόος Od.3.169, Colluth.226, ὁδός Od.4.393, 483, Pi.Fr.70d.18, κέλευθος A.Pr.284, B.18.16, Orph.L.563, ἀταρπιτός Orph.L.580, cf. Satyr.Vit.Eur.41.2
•neutr. sg. como adv. durante largo tiempo μελησέμεν Ἀργείοισι δηθά τε καὶ δ. preocupar a los aqueos de forma larga y duradera, Il.10.52.

3 ref. a la cantidad abundante δ. πέπερι Androm.120.

I 1carrera de fondo o de larga distancia de longitud variable entre 7 y 24 estadios νικάσας ... [τ]ὸν δόλιχον τριάκις CEG 374 (Esparta VI a.C.), δόλιχον ... ἔθεον X.An.4.8.27, δολίχῳ κρατῶν Paus.3.21.1, cf. IEphesos 1114.4 (II/III d.C.), dif. de la carrera del estadio, del diaulo, etc., Pl.Lg.833b, IG 2².956.74 (II a.C.), IEphesos 1082, 1101.10 (II a.C.), Philostr.Gym.3, 4, 12, PRyl.93.1 (III d.C.), de niños CEG 790 (Beocia IV/III a.C.), Luc.Hist.Cons.30, ITralleis 117.5, 9, IAphrodisias 3.70.20, 22 (ambas III d.C.), ἵπποι δ' ἐς δόλιχον παριόντων en un ejemplo de solecismo, Gal.18(2).777
•en compar. ὥσπερ τις ... δολιχὸν τρέχων dicho del Nilo, Aristid.l.c.

2 fig. largo o prolongado recorrido

a) en el tiempo, ref. a la prolijidad de discursos δόλιχον κατατείνουσι τοῦ λόγου Pl.Prt.329a, τοῦτον ... τὸν δόλιχον ἀπεμηκύναμεν ... χάριν ... τοῦ διδάξαι Ph.1.638, cf. 198, ref. a la vida δόλιχον τοῖς ἔτεσιν ... τρέχει Epicr.3.14, cf. Diog.83, τεσσαρακαιδεκάτη δόλιχον βιότου σταδιεύσας GVI 1331.4 (Esmirna II d.C.), (δαίμων) μακρὸν γήρως οὐκ ἐτίθει δόλιχον GVI 945.4 (Quíos II d.C.);

b) gener. carrera, recorrido, curso de los bueyes al arar μακρὸν δόλιχον ἀποτείνουσι Ph.1.20, (πρεσβύτης) δόλιχόν τινα ... παραθέων un anciano dando un largo paseo Hld.2.21.2, ἤνυεν ἀκλινέως τὸν Κύπριδος δόλιχον ref. al acto sexual recorrió sin desmayo la carrera de Cipris, AP 5.55 (Diosc.).

3 metrol. medida de longitud equiv. a 12 estadios, Hero Geom.4.13.

II bot., gener. en plu. judía de careta, Vigna unguiculata (L.) Walpers., Hp.Vict.2.45, Thphr.HP 8.3.2, δόλιχοι δὲ τρέφουσι μὲν οὐχ ἧττον τῶν πισσῶν Diocl.Fr.117, οἱ δόλιχοι καὶ οἱ ἄρακοι Dieuch.16.41, tb. en sg., Thphr.HP 8.11.1, CP 2.18.3, Plin.HN 16.244.

Dólico rey de Eleusis h.Cer.155, Hes.Fr.227.