διεργάζομαι
I deshacer, destruir, de pers. y anim. hacer perecer, aniquilar, matar
(τὸ παιδίον)Hdt.5.92γ, cf. 20, 7.224,
σοὺς φίλουςE.Hipp.613,
μεE.Hec.369,
τὸν ἑαυτοῦ (δοῦλον)Pl.Lg.865c,
ἑαυτόν δ.suicidarse Hdt.1.213,
ἑαυτὴν δ.Luc.Syr.D.27, Plu.Publ.1,
σέ τ' αὐτὸν καὶ πόλιν διεργάσῃS.OC 1417,
τὸ σῶμαStr.14.5.2,
πάσην ἡλικίανD.H.7.12, cf. Paus.7.21.4, I.AI 19.106,
οὐ διεργάζεται τὴν ὁπλήνno deshace la pezuña (de caballo), del agua de la Estigia, Paus.8.18.6, en v. pas.
διέργαστο ἂν τὰ Περσέων πρήγματαsería la aniquilación del poder persa Hdt.7.10γ,
διεργασθεῖτ' ἄνpodríais perecer E.Heracl.174,
τῷ τῆς γαστρὸς ἀλγήματι διεργασθείςI.AI 19.350, cf. Ant.Lib.21.3, Hsch.s.u. διέργασαι.
II
φόνον καινόνE.Tr.1160,
πολλὰ καὶ κακάPlb.3.73.7, cf. D.S.4.31,
πολέμουςLyd.Mag.2.6
•en v. pas. c. dat. agente
πολλῶν καὶ καλῶν διειργασμένων ΣκιπίωνιPlb.14.5.15.
2 elaborar, trabajar
ἢν οὖν τινὲς βούλωνται ταῦτα διεργάζεσθαι καὶ μηκύνεινsi algunos quieren elaborar este material y extenderse sobre él Isoc.10.69
•frec. en v. pas.
τῷ <τὸ> διεργασθὲν μᾶλλον δέχεσθαι τὴν βαφήνpor admitir mejor el tinte (la tela) bien fabricada Arist.Pr.931a14,
γῆ διειργασμένηtierra bien cultivada Thphr.CP 5.13.1, cf. 3.20.6, HP 4.4.3,
πηλὸς διειργασμένοςPh.Mech.86.43, cf. I.BI 5.193.