I medic. dietista Gal.12.630.

II 1jur. árbitro, mediador

a) en cuestiones políticas entre pueblos, Hdt.5.95, FD 4.355.25 (II a.C.), ἐκρίνοντο γὰρ τοῖς ὅπλοις, οὐκ ἔχοντες διαιτητάς los acarnanios y los etolios, Str.10.2.19;

b) funcionario público encargado, en procesos privados por encima de diez dracmas, de llegar a un acuerdo entre las partes antes de ir a juicio, esp. en Atenas, Lys.10.6, Arist.Ath.53.5, IG 2².1926.1, CEG 891, Ath.Agora 19L.4a.3, 5 (todas IV a.C.), οὔτ' ἐπὶ τοῖς δικαστηρίοις οὔτε πρὸς τοῖς διαιτηταῖς Isoc.15.38, cf. TDA 49.1.19 (IV/III a.C.), ὁ γὰρ δ. τὸ ἐπιεικὲς ὁρᾷ, ὁ δὲ δικαστὴς τὸν νόμον el árbitro observa la equidad, el juez la ley Arist.Rh.1374^b21, cf. Ammon.Diff.133, Hsch.
•regulado mediante ley a fines del s. V a.C. ὁ τῶν διαιτητῶν νόμος D.21.94, cf. Lys.Fr.37.2, δ. περὶ τῶν καρπῶν SEG 29.127.2.42 (Atenas II d.C.)
•tb. en Éfeso IEphesos 4A.6, 18 (III a.C.), en Milasa IMylasa 101.42, 141.1, 127.8 (todas heleníst.), en la Alejandría ptol. PHal.1.26, PHamb.168.11 (ambos III a.C.), en la monarquía rom., D.H.10.32
•en la teoría política de Platón elegible por las partes, Pl.Lg.956c;

c) privado, elegido por las partes, D.21.83, 93, 27.49, 59.47, Is.5.31, 32, Isoc.18.14, en el Egipto biz. PLond.992.17, PMonac.14.45 (ambos VI d.C.), en derecho tard., equiv. de lat. iudex pedaneus, Cod.Iust.4.20.15 proem.

2 gener. mediador, reconciliador Arist.Pol.1297^a6, Luc.Tox.62, Plu.2.750a, Mar.27, fig. de dioses εἴ τις δικαστὴς ἢ δ. θεῶν Men.Fr.316, de Cristo, Origenes Cels.3.37.