adv.

1 rel. al pasado y fut. durante largo tiempo, Il.5.104, 587, 15.512, Od.3.313, Hes.Th.623, Thgn.1127, Arat.944, A.R.2.752, δ. τε καὶ δολιχόν Il.10.52, δ. μάλα Il.5.587, οὐ μετὰ δ. no mucho después A.R.2.651, μηκέτι νῦν δήθ' αὖθι λεγώμεθα no sigamos hablando más tiempo, Il.2.435, cf. 14.110, Od.2.404.

2 en rel. al pres. desde hace mucho tiempo, Il.21.131, Od.4.373, SEG 13.277.10 (Patras IV/V d.C.), δ. ... πήματα πάσχει Od.1.49, ὑπ' ἔρωτος δ. κυλοιδιόωντες ἐτώσια μοχθίζοντι ojerosos de amor desde hace tiempo, se esfuerzan en vano Theoc.1.38
•expl. como a menudo, con frecuencia, continuamente Hsch., Eust.1227.37.