δευτερεύω
ser segundo, venir después, ser inferior c. gen.
δ. τινόςser el mejor después de otro Dsc.3.39,
οὐδενὸς ... δ.no ser inferior a nadie Plb.18.55.5,
ὁ ἱερεὺς ὁ δευτερεύωνLXX Ie.52.24, c. dat.
δ. ἐκείνῳdesempeñar una función inferior a la de aquél Plu.Eum.13, sin rég.
δευτερευέτω ἡ (καῦσις) διὰ τῶν φαρμάκωνpóngase en segundo lugar (la cauterización) por medio de medicamentos Herod.Med. en Orib.10.11.3
•part. ὁ δευτερεύων el segundo, inmediatamente inferior de pers., c. gen.
ὁ δ. Τραχίνουel segundo en el mando de Traquino Hld.5.30.1, c. dat.
ὁ δ. τῷ βασιλεῖLXX Es.4.8, c. dat. instrum.
δευτερεύοντες μετὰ τὸν βασιλέα ταῖς τε δόξαις καὶ ταῖς ἐξουσίαιςD.S.1.73,
πόλις δευτερεύουσα τῇ τάξειStr.8.6.18
•abs. como tít. oficial UPZ 159.13 (III a.C.)
•en lit. jud. crist. del hijo de Dios
ἄξιον εἶναι τῆς δευτερευούσης μετὰ τὸν θεὸν ... τιμῆςser digno del segundo lugar de honor después de Dios Origenes Cels.7.57, cf. I.BI 1.467, AI 18.243,
δευτερεύων κατὰ τὴν σάρκαCyr.Al.Pulch.p.109.24, de cosas
ἀνεβίβασαν αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἅρμα τὸ δευτερεῦονlo montaron sobre un segundo carro LXX 2Pa.35.24,
κατὰ τῆς δευτερευούσης κρηπῖδος ... ὑπεκάθηντοHld.10.6.3.