I tr., en v. act. y med., mit. convertir en árbol γυῖα Nonn.D.43.234, en v. pas. ἦν αὐτοῖς μελέτη δενδρωθῆναι en la teoría de la reencarnación, Plot.3.4.2
•tb. en v. med. Κισσὸς ... ἑὴν δενδρώσατο μορφήν Ciso cambió su forma en árbol Nonn.D.12.190, δέμας δενδρώσατο Νύμφη Nonn.D.42.388, cf. 36.308
•fig. φλόξ ... δενδρωθεῖσα δὲ εἰς ὕψος la hoguera ... echando ramas hacia lo alto Pall.V.Chrys.10.88.

II intr., sólo en en v. med.

1 crecer o vivir como vegetal ἐν ἀμπελόεντι φυτῷ δενδρουμένον εἴη Nonn.Par.Eu.Io.15.4.

2 bot. crecer hasta la altura de un árbol, hacerse árbol ἔστι γὰρ μικρὸν ὃ οὐ δενδροῦται Thphr.HP 1.9.4, ἡ δὲ Φωκὶς ... παραβλαστάνουσα δενδροῦται Thphr.CP 2.15.5, de la mostaza, Gr.Naz.M.37.499A.