δαρδάπτω
devorar de las fieras
ὠμοφάγοι μιν θῶες ἐν οὔρεσι δαρδάπτουσινlos carnívoros chacales lo devoran en los bosques, Il.11.479, paród. cóm.
οἱ Κορίνθιοι ... τὰς πλευράςAr.Nu.711,
σε δαρδάπτει Διὸς αἰετόςAP 12.220 (Strat.),
ἈκταίωναNonn.D.5.334,
πώεα ... λύκοις ὑποδεῳθένταQ.S.3.355, cf. Ar.Fr.425, Hp.Ep.17.8, Luc.Nec.14, Opp.H.4.628, Q.S.5.448, en v. pas.
τὰ δ' ὑπ' ὀδοῦσι νηλεῶς δαρδάπτεταιotras son devoradas cruelmente por sus dientes Amph.Seleuc.142
•de pers.
διόπερ ἐπὶ τῶν ἀπλήστως καὶ θηριωδῶς ἐσθιόντων τὸ δάψαι καὶ δαρδάψαιpor eso para los que comen desmesuradamente y como bestias (se usan) ‘δάψαι’ y ‘δαρδάψαι’ Ath.363a,
τάχα δαρδάψεις καὶ φίλονAP 11.379.4 (Agath.)
•fig.
κτήματα δαρδάπτουσινdevoran sus posesiones, Od.16.315,
τοιουτοσὶ τοίνυν με δαρδάπτει πόθος Εὐριπίδουun deseo así de Eurípides me devora Ar.Ra.66
•desgarrar Hsch.
• Etimología: Prob. forma c. red. intensiva de δάπτω q.u., aunque hay otras propuestas: a) rel. δρέπω; b) de *δαρ-δραπτω; c) comp. de δαρδα-δάπτω.