1 fruto o producto de la tierra, gener. plu. colect. cosecha, producción obtenida de árboles frutales, LXX Le.19.25, τὰ γηνήματα τρυγάτωσαν PRev.Laws 24.15 (III a.C.), frec. ref. a la cosecha anual como tributo, pago al fisco, deudas, etc. ὧν ἐλάμβανεν ὁ βασιλεὺς ... κατ' ἐνιαυτὸν ἀπὸ τῶν γενημάτων τῆς γῆς LXX 1Ma.11.34, ἀπὸ τῶν γενημάτων τοῦ (ἔτους) PEnteux.46.3 (III a.C.), τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους IGLS 4028.23 (II/I a.C.), τῶν κριθῶν PAmh.61.9 (II a.C.), τὰ οἰνικὰ γενήματα la producción de vino, PKöln 221.7 (II a.C.), junto a τὰ σιτικά la cosecha de cereal, PTeb.5.184, cf. 793.2.17 (ambos II a.C.), PFlor.386.12 (I d.C.), BGU 621.1 (II d.C.), POxy.3395.9 (IV d.C.), PPanop.15.14 (IV d.C.), PMasp.6ue.101 (VI d.C.), sg. mismo sent. τὸ οἰνικὸν γ. Milet 1(3).149.41 (II a.C.), ἀπὸ γενήματος ἑκκαιδεκάτου ἔτους PTurner 20.8 (II d.C.)
•tb. sg. fruto γ. τῆς ἀμπέλου ref. al vino, Eu.Marc.14.25, Eu.Matt.26.29, Eu.Luc.22.18
•fig. frutos, resultado τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης LXX Os.10.12, τῶν ἔργων αὐτῶν LXX Is.3.10.

2 año fiscal, período fiscal, CPR 8.27.2, SB 12646.3 (ambos IV d.C.).