γνώρῐμος, -ον
• Morfología: [fem. -η Pl.R.614e, Luc.Somn.9]
I conocido, familiar, corriente de abstr.
ἡ κακότηςGorg.B 11a.36,
τὰ γνώριμα τῶν ἀρρωστημάτωνlas enfermedades conocidas Hp.Flat.15, cf. Gal.9.675,
ὀνόματα γνώριμαnombres familiares Arist.Po.1451b20,
τούτων δ' ὄντων γνωρίμωνuna vez conocido esto Aristox.Harm.19.1, cf. Chrysipp.Stoic.3.114,
junto a συνήθηςPl.Lg.798a, a
ἀληθινόςPlb.3.36.5, cf. Iambl.Myst.5.13, a
δόκιμοςPlu.2.406b, a
εὐεργήςM.Ant.4.44,
op. ἄγνωστονArist.Top.149a18,
op. ἄδηλοςPh.1.659,
ὕπαρξιν γνωριμωτάτην op. ἀγνωστοτάτην οὐσίανAlex.Aphr.de An.101.7, c. dat.
ἔσται δὲ βραχὺς καὶ γ. ὑμῖν ὁ λόγοςD.3.23,
διὰ τὸ τὴν ... ἱστορίαν ... γνώριμον ὑπάρχειν ἅπασινpor ser conocida de todos la historia Plb.2.37.6, c. gen.
εἰ γνώρι[μα] αὐτοῦ τὰ γράμματαBGU 388.2.34 (II d.C.)
•neutr. plu. como adv.
μάλα γνώριμα λέγειςPl.R.558c
•tb. de anim.
εἴ τις κύνας ... γνωριμωτέρους ἑαυτῷ ἢ σοὶ ποιήσειενsi alguien consiguiera hacer a tus perros más familiarizados con él que contigo X.Cyr.5.5.28
•de pers. conocido, distinguido
οἱ βέλτιστοι καὶ γνωριμώτατοι τῶν πολιτῶνHell.Oxy.17.1, cf. 6.2,
unido a ἔνδοξοςVett.Val.376.3, a
ἀγνώριστοςHierocl.Facet.150
•tb. de abstr.
τι γ. ἐρεῖνdecir algo notable Luc.Herm.21.
II subst.
1 ὁ γ. conocido, compañero, amigo
τινες τῶν γνωρίμωνalgunos amigos Men.Asp.185, cf. D.21.73, Hp.Ep.18, c. dat., X.Mem.2.3.1, c. gen., Str.1.1.11,
junto a ἑταῖροςOd.16.9, a
οἰκεῖοςPl.R.343e, Ep.324d, para indicar un grado de intimidad menor que
φίλοςD.18.284,
ἀδελφοὶ καὶ γνώριμοιparientes y amigos LXX 2Re.3.8, pero
ἀνὴρ γ. τῷ ἀνδρί αὐτῆςpariente por parte de su marido LXX Ru.2.1, cf. 3.2.
2 οἱ γνώριμοι notable, distinguido, las gentes conocidas o notables de una ciudad, X.HG 2.2.6, Vett.Val.110.26,
op. δῆμοςArist.Pol.1291b18,
junto a πλούσιοιPlu.Nic.2.
3 οἱ γνώριμοι seguidores, compañeros
οἱ γ. καὶ μαθηταίPlu.2.448e
•de donde tb. discípulos
Ἰσοκράτους καὶ τῶν ἐκείνου γνωρίμωνD.H.Comp.19.13, cf. Ph.1.178, 2.158, IG 22.3819.6 (imper.), Numen.24.21, Plot.2.9.10, Iust.Phil.1Apol.50.12, Clem.Al.Paed.1.5.12, Eus.DE 3.4.
4 τὸ γ. conocimiento Ath.Al.Gent.1
•familiaridad
τὸ γ. τοῦ σαρκικοῦ γένουςVict.Mc.321.24.
III adv. -ως
1 de un modo inteligible
αἰνίξεσθαιE.El.946,
φράσεινAntiph.55.6,
ἁπλῶς καὶ πᾶσι γ. γεγράφθαιD.24.68,
op. οὐ σαφῶςArist.GA 747a27.
2 familiarmente
γ. ἔχεινc. dat. estar en relaciones amistosas con D.53.4.
3 esp. en geom. exactamente aplicado a una figura rectilínea inscrita en un segmento de parábola, Archim.Aequil.2.7.
• Etimología: V. γιγνώσκω.