γνωστός, -ή, -όν
• Alolema(s): fem. -ά IG 5(2).516.34 (Licosura I d.C.)
I
γνωστὸν ὅτιes conocido que X.HG 2.3.44, Act.Ap.28.22,
ὅπως ᾖ πᾶσιν ἀνθρώποις γνωστὰ ἁ ... εὐεργεσίαIG l.c.,
τὰ αὐτὰ γνωστάOlymp.in Alc.179.16, cf. Vett.Val.217.8
•subst. τὸ γ. conocimiento
τὸ γ. τοῦ ΘεοῦEp.Rom.1.19,
τὸ γ. τῆς πρὸς ἀλ[λήλο]υς συνηθείαςel conocimiento de nuestra mutua intimidad, PAmh.145.9 (IV/V d.C.).
2 de concr. bien conocido, familiar
τόποι ... γνωστοίAen.Tact.16.19
•de pers. muy conocido S.Fr.203, Sm.Pr.31.23,
γνωστὴ τοῦ αὐτοῦ Θωνίουuna buena amiga del tal Tonio, PLaur.60.17 (III d.C.)
•más frec. allegado, familiar, Orac.Sib.1.76, Cyr.Al.M.73.1044C, Hsch.s.u. γνωτοί
•subst. οἱ γνωστοί los familiares, los allegados
ἐμάκρυνας τοὺς γνωστούς μου ἀπ' ἐμοῦLXX Ps.87.9,
οἱ γνωστοὶ αὐτοῦLXX 4Re.10.11,
ἐν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖςEu.Luc.2.44,
ὁ γ. τοῦ ἀρχιερέωςEu.Io.18.16.
II
εἰπεῖν γνωστόνS.OT 361,
συλλαβαὶ γνωσταὶ καὶ ῥηταίPl.Tht.205d,
γνωστὰ λέγειν τοῖσι δημότῃσινHp.VM 2,
γνωστὸν δέ ἐστιν ἢν χωρέῃ φλεγματώδεαHp.Mul.1.9, cf. 12,
γ. σημεῖον γέγονεν δι' αὐτῶνAct.Ap.4.16.
2 fil. que puede ser aprehendido, cognoscible, aprehensible op. ‘opinable’
καὶ ἔσται γ. τε καὶ δοξαστὸν τὸ αὐτό;Pl.R.478a,
ἀρχὴ ... τοῦ γνωστοῦ περὶ ἕκαστον τὸ ἕνArist.Metaph.1016b20,
op. ἄγνωστονEpicur.Nat.28 p.49, Dam.Pr.26,
τὸ δι' αὑτοῦ γνωστόνArist.APr.64b37,
(τὰ) κατὰ τὴν αἴσθησιν ... γνωστάEpicur.Ep.[2]68,
γνωστὰ σαρκόςsignos externos físicos (de la ira), Phld.Ir.7.12,
τὸ θεῖονProcl.Inst.123,
ἡ πίστιςClem.Al.Strom.2.4.16, cf. Plu.2.947a, Hippol.Haer.6.24.4
•subst. τὸ γ. el objeto de conocimiento
πᾶσα γνῶσις τοῦ γνωστοῦ ὁμοίωσιςPorph.Sent.25, cf. Dam.Pr.81.
III que conoce, que permite conocer
τὸ ξύλον τοῦ εἰδέναι γνωστὸν καλοῦ καὶ πονηροῦel árbol de la ciencia que conoce el bien y el mal LXX Ge.2.9.
IV adv. -ῶς de forma reconocible, de un modo claro
γ. ἐπιγνώσῃLXX Pr.27.23,
ἐν ἀπορρήτῳ δὲ καὶ οὐ γ. ἔλεγενOrigenes Io.19.5,
γ. κραυγάσαιEust.1540.1.