1 intr. en v. med. enorgullecerse, mostrarse arrogante, pavonearse σκῆπτρα ... χερσὶ γαυροῦται λαβών E.El.322, cf. Fr.22.2, Batr.(a) 263, ὡς λέοντα γαυρούμενον Ph.2.125, ταῦρος ὣς γαυρούμενος Ezech.268
•c. dat., sent. neg. ufanarse de, jactarse de σοφίῃ Ps.Phoc.53, πλούτῳ PFlor.367.11 (III d.C.), cf. E.Ba.1144, LXX 3Ma.3.11, 6.5, c. ἐπί y dat. ἐπὶ τῷ ἔργῳ X.Hier.2.15, ἐπὶ ὄχλοις ἐθνῶν LXX Sap.6.2, c. ἐν y dat. ἐνὶ πλούτῳ Ps.Phoc.53, cf. Herm.Vis.3.9.6
•sent. posit. estar orgulloso de c. dat. ξανθοῖς βοστρύχοις E.Or.1532, cf. D.C.48.20.2, Babr.43.15, c. ἐκ y gen. ἐκ τούτων D.C.53.27.3.

2 tr. en v. act. provocar orgullo en γαυρῶσαι τοὺς κατορθοῦντας Plu.Cor.15, τὸν Τιβέριον ... τῇ ἐπικλήσει ἐκείνῃ ἐγαύρωσε dio motivo de orgullo a Tiberio con aquel título D.C.55.6.5.