1 de garras curvas, sc. ζῷα op. ζῷα εὐθυώνυχα Arist.HA 517^b1, cf. 503^a30
•de anim. concr. ἱέραξ Arist.HA 563^b20, cf. GA 750^a11, τετράποδες Plu.2.670c, θηρίον Philostr.VA 4.38, ἀστακοὶ γαμψώνυχοι bogavantes de curvas pinzas Epich.100, ἅρπη Orph.L.553, cf. Hsch.
•neutr. subst. como propiedad en abstr. ἐπεὶ οὐκ ἔστιν ἔτι τὸ ἱκανὸν εἰς ζωήν, ἀνεφάνη ὄνυξ καὶ τὸ γαμψώνυχον ἢ τὸ καρχαρόδον ἢ κέρατος φύσις Plot.6.7.9.

2 subst. τὸ γ. ave de presa en el precepto pitagórico μηδὲ γαμψώνυχον οἴκοι τρέφειν y no criar en casa una rapaz Plu.2.727c, cf. Iambl.Protr.21, Ael.NA 4.20.