βῆμα, -ματος, τό
• Alolema(s): eol. y dór. βᾶμα Sapph.16.17, Pi.P.3.43
I
βήματα ... οὔτ' ἀνδρὸς ... οὔτε γυναικόςh.Merc.222,
βάματι ... κιχώνPi.l.c.,
βημάτων ὄρεγμαA.Ch.799,
σπουδῇ ... βημάτων πορεύεταιE.Andr.880
•zancada
τοσόνδε δ' αὐτοῦ βῆμα διαβεβηκότοςAr.Eq.77.
2 modo de caminar, andadura, paso
ἐρατὸν β.Sapph.l.c.,
β. οὐκ ὀρθόνHippiatr.27.6.
3 pisada
ἴχνος Ἡρακλέος ... οἶκε βήματι ἀνδρόςHdt.4.82,
ποδόςLXX De.2.5, Act.Ap.7.5
•planta del pie
οὐλὴ βήματι ποδὸς δεξιοῦSB 4284.21 (III d.C.), BGU 667.20 (III d.C.), 1645.22 (III d.C.), representada en exvotos
τὰ βήματα ἀνέθηκεν ἼσιδιID 2103.2, cf. IG 11(4).1263 (Delos).
4 como medida de longitud paso
τὸ β. ἔχει πῆχυν ᾱ, πόδας βHero Def.131,
β. δέ ἐστι[ν ἡ διάστασις] τῶν ποδῶνanón. metrol. en POxy.669.37, cf. PRyl.64.4 (IV/V d.C.), PLond.1718.89 (VI d.C.).
II
μηκέτι ... βήματος ἔξω πόδα κλίνῃςS.OC 193
•fig. etapa
πρόοδος ἐν τρισὶ βήμασι διισταμένηDam.in Prm.258
•en términos de jerarquía grado
τὴν δὲ ἀξίαν τοῦ κόμητος τοῦ ὑψηλοῦ βήματος ἔχεινCod.Iust.12.33.8.2.
2 estrado, tribuna desde donde habla el orador
προελθὼν ... ἐπὶ β. ὑψηλόνTh.2.34, cf. Pl.R.617d,
ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ βήματοςPl.Io 535e,
ἐκαθήμην ἐπὶ τοῦ ... βήματοςD.48.31, cf. Aeschin.3.207, LXX 1Es.9.42
•especialmente en la Pnix
ὅποι δ' ἂν ... ἀπὸ τοῦ βήματος ἐλπίδας ἐκπέμψητεD.4.45
•fig.
οἱ ἀπὸ τοῦ βήματοςlos oradores Plu.2.785c.
3 en lit. crist. estrado, tarima para el altar mayor y el presbiterio
μετῆλθες εἰς τὸ β. καὶ κρατεῖς θρόνουGr.Naz.M.37.1197A
•presbiterio
οὐρανίων δυνάμεων ἅπαν τὸ β. καὶ ὁ περὶ τὸ θυσιαστήριον πληροῦται τόποςChrys.Sac.6.4.42
•púlpito para las lecturas, Soz.HE 8.5.2
•esp. entre los maniqueos tarima, bema n. de la fiesta conmemorativa de Manes, tomado de dicho objeto, Aug.C.Epist.202.11, 203.2.
4 tribunal
ἐπὶ τοῦ ἐν τῇ ἀγορᾷ βήματοςPOxy.237.7.20 (II d.C.),
τὸ ἱερώτατον τοῦ κρατίστου ἡγεμ[ό]νος β.PTeb.434 (II d.C.), cf. POxy.486.10 (II d.C.),
μαρτύρασθαι πρὸ βήματοςcalco de testari pro tribunali, Dig.27.1.13.10,
πραιτοριανῶν βημάτωνtribunales pretorianos Iust.Nou.70.1
•en lit. crist. tribunal de Cristo
φανερωθῆναι δεῖ ἔμπροσθεν τοῦ βήματος τοῦ Χριστοῦ2Ep.Cor.5.10, de Dios
ἀπαντῶντες τῷ βήματι τοῦ ΚρείττονοςPMasp.89ue.13 (VI d.C.).
5 en el teatro altar
ἐν ᾗ (sc. ὀρχήστρᾳ) καὶ [ἡ] θυμέλη, εἴτε β. τι οὖσα εἴτε βωμόςPoll.4.123
•pedestal
στῆσαι ... εἰ]κόνα χρυσῆν ... ἐπὶ βήματος τοῦ λευκοῦ λίθουIIl.32.36 (III a.C.), dedicado como ofrenda
β. ... ἀνέθηκανID 2080.1.
6 poyo, en el hogar fogón Babr.135.4.
7 fig. fundamento
τῆς ἐπιστήμηςS.E.M.7.114.
• Etimología: Cf. βαίνω.