βρύχω
• Prosodia: [-ῡ-] v. tb. βρύκω
1 bramar, rugir los heridos de muerte
κεῖτο τανυσθείς, βεβρυχώςIl.13.393, 16.486,
(Κήρ) καναχῇσί τε βεβρυχυῖαHes.Sc.160, cf. S.Tr.1072, el epiléptico
ἢν μὲν γὰρ ... βρύχηταιHp.Morb.Sacr.1.33
•del ruido del mar bramar, resonar
βέβρυχεν μέγα κῦμαIl.17.264, cf. Od.5.412,
ἀμφὶ δὲ πέτρη δεινὸν βεβρύχειpor todas partes brama la roca terriblemente, Od.12.242, cf. Aristid.Or.17.14
•en v. med. mismo sent. bramar, rugir del horrísono cantar de Polifemo
βρυχόμενοςLuc.DMar.1.4, de vientos huracanados, Q.S.14.484,
βρύχεται· μαίνεταιHsch., cf. βρυχάομαι.
2 rechinar los dientes
οἱ ὀδόντες βρύχουσιHp.Mul.1.36, cf. 2.120, Gal.19.90
•c. ac. int. hacer rechinar
βρύξει τοὺς ὀδόνταςHp.Mul.1.2, cf. Epid.5.86, AP 15.51 (Arch.),
τὸ στόμα βρύχωνde un león, Babr.95.45,
ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ' αὐτόνAct.Ap.7.54.