βουλαῖος, -α, -ον
• Alolema(s): lesb. βόλλαος IG 12(2).68.8, 9, 14, 69a.3, 4 (ambas Mitilene II d.C.)


I consejero, del Consejo

1 epít. de ciertas divinidades cuya estatua estaba situada en el recinto del Consejo: de Hestia, Aeschin.2.45, Din.Fr.19.2, IEryth.201A.32 (III a.C.), explicado como ἡ ἐν τῇ βουλῇ ἱδρυμένη Harp.s.u. Βουλαία, de Zeus y Atenea, Antipho 6.45, IG 22.5054 (I d.C.), de Zeus IKalchedon 10.6 (III/II a.C.), IEryth.207.42 (II a.C.), Corn.ND 9, Plu.2.789d, Paus.1.3.5, de Ártemis Ath.Council.187.40 (II a.C.), de Temis, Plu.2.802b
subst. ἡ Β. de Deméter εὔξαντο ... τῇ Βουλαίᾳ καὶ τῇ Κόρῃ Ael.Fr.10.

2 astr. θεοὶ βουλαῖοι divinidades consejeras n. de treinta estrellas, D.S.2.30.

3 como cargo oficial de pers. consejero, miembro del Consejo θεῶν β. ἀνάκτων equiv. al lat. imperatorum diuorum consiliarius, IG 42.692.10 (Epidauro)
οἱ βόλλαοι los miembros del Consejo, IG ll.cc.

II subst. τὸ βουλαῖον acuerdo, resolución βουλαῖα· τὰ βεβουλευμένα Hsch., cf. †βούλεον· βούλευμα Hsch.