βοηθητικός, -ή, -όν
I
τοῖς φίλοιςArist.Rh.1374a24,
τοῖς πένησιPlu.Sol.29,
βοηθητικώτερον ... τὸ ἄρρεν τοῦ θήλεοςArist.HA 608b15
•c. gen. de cosa
τῶν δεομένωνDiotog.p.75
•no de pers. eficaz, útil
πρὸς τὰς μικρὰς ἀδικίαςcontra las pequeñas injusticias Arist.Pol.1267a16,
πρὸς τὴν ἰσχὺνpara tener fuerza Arist.HA 515b9,
πρὸς ἀθυμίαςde la música, Iambl.VP 111.
2 subst. τὰ βοηθητικά honorarios del βοηθός o asistente del funcionario egipcio llamado πολιτευόμενος PMich.624.5 (VI d.C.).
II adv. -ῶς con ánimo de ayudar Eust.708.42.